Vertaling van "de temps" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je ne voulais pas manquer de temps en révisant pour l'examen.
Nie chciałem, żeby zabrakło mi czasu na naukę przed egzaminem.
Il marche une heure de temps chaque matin pour rester en forme.
Codziennie rano chodzi przez mniej więcej godzinę, żeby utrzymać formę.
Elle consacre énormément de temps à aider ses parents malades le week-end.
Poświęca naprawdę dużo czasu na pomaganie swoim chorym rodzicom w weekendy.
Les médecins en activité manquent parfois de temps pour voir tous leurs patients.
Lekarzom czynnym zawodowo czasem brakuje czasu, żeby przyjąć wszystkich pacjentów.
Nous avons mangé un sandwich en chemin pour ne pas perdre de temps.
Ce complément de temps indique précisément quand a eu lieu la scène racontée.
To dopełnienie czasu dokładnie określa, kiedy rozgrywa się opisywana scena.
Le chou-fleur congelé est pratique quand on manque de temps pour cuisiner.
Mrożony kalafior jest wygodny, kiedy nie ma się czasu na gotowanie.
Je travaille à mi-temps dans une librairie pour avoir plus de temps libre.
Pracuję na pół etatu w księgarni, żeby mieć więcej wolnego czasu.
Cette difficulté n'a pas encore pu être abordée faute de temps.
Z braku czasu nie udało się jeszcze zająć tym problemem.
La notion de temps change quand on attend une nouvelle très importante.
Pojęcie czasu zmienia się, kiedy czekamy na jakąś bardzo ważną wiadomość.
Elle téléphone à sa mère une heure de temps tous les dimanches soir.
Dzwoni do mamy przez całą godzinę w każdy niedzielny wieczór.
Je dois encore travailler une heure de temps avant de pouvoir sortir.
Muszę jeszcze popracować około godziny, zanim będę mógł wyjść.
Le professeur a brièvement glissé sur ce chapitre, faute de temps.
Z braku czasu nauczyciel tylko pobieżnie przeszedł przez ten rozdział.
