Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devront se
Vertaling van "devront se" in Pools
będą musiały
będą musieli się
będzie musiało
powinny się
popełnią
powinny opierać się
powinni się
Tous ces éléments devront se refléter dans un paquet que nous jugerons équilibré.
Te wszystkie elementy będą musiały znaleźć się w pakiecie, który uznajemy za wyważony.
Les faibles devront se nourrir et la moyenne ne peut que se suffire à elle-même.
Słabe będą musiały nakarmić, a średnia może się tylko dostarczyć.
C'est le texte sur lequel les élèves devront se baser pour répondre aux questions.
To jest tekst, na którym uczniowie będą musieli się oprzeć, odpowiadając na pytania.
Avec ce fait, ils devront se réconcilier, car cela ne fera qu'augmenter.
Z tym faktem będą musieli się pogodzić, bo dalej to tylko wzrośnie.
Les enfants plus âgés devront se débrouiller jusqu'à notre retour.
To oznacza, że starsze dzieci będą musiały odpowiadać za wszystko póki nie wrócimy.
Ils devront se séparer, les éliminer sera plus facile.
Będą musieli się rozdzielić, wtedy będziemy mogli ich załatwić pojedynczo.
Les témoins absents lors du premier procès devront se présenter à la nouvelle audience.
Świadkowie nieobecni na pierwszej rozprawie będą musieli stawić się na kolejnej.
Les candidates devront se mesurer les unes aux autres dans plusieurs épreuves très exigeantes.
Kandydatki będą musiały rywalizować ze sobą w kilku bardzo wymagających konkurencjach.
Les manifestants arrêtés hier soir devront se présenter devant le juge dans quinze jours.
Zatrzymani wczoraj wieczorem demonstranci będą musieli stawić się przed sędzią za dwa tygodnie.
Les chercheurs devront se réunir à nouveau demain pour analyser les résultats des nouvelles expériences.
Naukowcy będą musieli znowu się spotkać jutro, żeby przeanalizować wyniki nowych eksperymentów.
Passé le test écrit, les élèves devront se préparer pour l'examen oral du lendemain.
Po napisaniu testu uczniowie będą musieli przygotować się do jutrzejszego egzaminu ustnego.
Ça veut juste dire qu'elles devront se concentrer encore plus.
Les suspects devront se présenter devant le procureur afin de répondre aux accusations portées contre eux.
Podejrzani będą musieli stawić się przed prokuratorem, by odnieść się do postawionych im zarzutów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devront se in het Frans
Suggesties
Resultaten: 289. Exact: 289. Verstreken tijd: 88 ms.
