Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficilement
Vertaling van "difficilement" in Pools
Definitie
Cette pratique locale est difficilement transposable à une grande ville moderne.
Tę lokalną praktykę trudno przenieść do realiów dużego, nowoczesnego miasta.
Dans cette vieille photo, on distingue difficilement qui est ton grand-père.
Na tym starym zdjęciu trudno rozpoznać, który z nich to twój dziadek.
La base assiégée résiste difficilement aux attaques répétées des forces ennemies environnantes.
Oblężona baza z trudem odpiera kolejne ataki otaczających ją wojsk nieprzyjaciela.
Le petit bateau avançait difficilement sur l'océan agité par une tempête soudaine.
Mała łódź z trudem posuwała się naprzód po wzburzonym nagłą burzą oceanie.
Elle cache difficilement son accent du sud quand elle parle vite au téléphone.
Trudno jej ukryć południowy akcent, kiedy szybko rozmawia przez telefon.
La barque avançait difficilement, ralentie par la vase très épaisse du marais.
Łódka posuwała się z trudem, spowalniana przez bardzo gęsty muł bagna.
La chaise roulante de mon grand-père franchit difficilement les trottoirs trop hauts.
Wózek inwalidzki mojego dziadka z trudem pokonuje zbyt wysokie krawężniki.
Le métro était à ras bord de passagers, les portes fermaient difficilement.
Metro było po brzegi wypełnione pasażerami, drzwi zamykały się z trudem.
Le bruit venait de l'essieu, où les roues tournaient difficilement.
Hałas dochodził z okolic osi, gdzie koła obracały się z trudem.
Tu pourras difficilement suivre le rythme si tu ignores ces consignes.
Trudno będzie ci utrzymywać tempo, jeśli zignorujesz te wskazówki.
Le chat blessé avançait difficilement à quatre pattes vers sa gamelle.
Ranny kot z trudem poruszał się na czworakach w stronę miski.
La connexion internet est très faible ce soir, les vidéos se chargent difficilement.
Internet działa dziś wieczorem bardzo słabo, filmy wczytują się z trudem.
On le comprend difficilement, car il a tendance à mal parler en public.
Trudno go zrozumieć, bo ma tendencję do niepoprawnego mówienia na forum.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met difficilement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor difficilement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2279. Exact: 2279. Verstreken tijd: 51 ms.
