Examples with "du comble" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pendant l'orage, on entendait la pluie frapper violemment les tuiles juste au-dessus du comble.
Podczas burzy było słychać, jak deszcz z impetem uderza w dachówki tuż nad strychem.
Les éléments du comble prèt sont parfaitement ajustés, et le comble n'exige pas d'autres travaux additionnels liés au travail au site.
Elementy gotowej więźby dachowej pasują do siebie idealnie, a konstrukcja więźby nie wymaga żadnych dodatkowych prac związanych z obróbką na placu budowy.
Andere resultaten
On a dû combler la cavité avec du ciment pour renforcer les fondations de la maison.
Le guide a dû combler une lacune du plan en expliquant clairement l'itinéraire aux touristes.
Après l'audit, la direction a dû combler les lacunes dans les rapports financiers.
J'ai dû combler mes lacunes en connaissances par plus de recherches.
Avant de peindre, j'ai dû combler les fissures avec du mastic pour une finition lisse.
Sauf s'il y a eu un changement de dernière minute, et qu'on a du combler un blanc.
Chyba że coś się zmieniło i w ostatniej chwili zostało puste miejsce.
Il a dû combler le vide dans l'emploi du temps suite à une annulation de dernière minute.
Bien sûr, il y a les problèmes du revenu et du comblement du fossé entre les pays riches et les pays plus pauvres.
Oczywiście istnieją problemy dotyczące zarobków i niwelowania różnic pomiędzy państwami bogatymi i najbiedniejszymi.
Rien n'indique que la responsabilité de l'État puisse être utilement engagée au titre du comblement de passif en pareille situation.
Nic nie wskazuje na to, że państwo może być we właściwy sposób pociągnięte do odpowiedzialności z tytułu pokrycia zobowiązań w podobnej sytuacji.
Une fois obtenu cet accord sur la gouvernance d'Internet, les délégués se sont concentrés sur la question du comblement de la fracture numérique.
Po osiągnięciu porozumieniu w kwestii zarządzania Internetem, rozmowy na szczycie skoncentrowały się na wyeliminowaniu podziału cyfrowego.
Le bus du matin était toujours comble, les voyageurs restaient debout près des portes.
