Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
m'
Geflecteerde vorm van me 
NEW
mnie mam jestem sobie się powiedział nie to powiedziała
Le médecin m'a brièvement rassuré avant de passer au patient suivant.
Lekarz pokrótce mnie uspokoił, po czym przeszedł do następnego pacjenta.
Ce vieux cachet sur la lettre de ma grand-mère m'émeut beaucoup.
Ten stary stempel na liście od mojej babci bardzo mnie wzrusza.
Ta présence m'est très chère, surtout dans les moments difficiles.
Twoja obecność jest mi niezwykle cenna, zwłaszcza w trudnych chwilach.
Ça m'embête de devoir mentir à mes parents sur cette histoire.
To mnie denerwuje, że muszę okłamywać rodziców w tej sprawie.
Son message vocal était assez court, mais il m'a vraiment rassuré.
Jego wiadomość głosowa była dość krótka, ale naprawdę mnie uspokoiła.
Tu essaies de m'imputer un problème qui existait déjà avant mon arrivée.
Próbujesz przypisać mi problem, który istniał już przed moim przyjściem.
Elle m'a répété plusieurs fois de bien fermer la porte en partant.
Powtarzała mi parę razy, żebym dobrze zamknął drzwi, wychodząc.
Le tout dernier message vocal que tu m'as envoyé était vraiment drôle.
Ostatnia wiadomość głosowa, którą mi wysłałeś, była naprawdę zabawna.
En entrant dans le magasin, le tintement de la clochette m'accueillit.
Gdy wszedłem do sklepu, przywitał mnie dźwięk dzwonka przy drzwiach.
Son geste subit de tendresse m'a touché plus que de longs discours.
Jego nagły, czuły gest poruszył mnie bardziej niż najdłuższe przemowy.
Il m'a adressé un sourire glacial qui ne cachait pas son agacement.
Obdarzył mnie lodowatym uśmiechem, który wcale nie tuszował jego irytacji.
Le petit mot inséré sous la porte m'a vraiment surpris ce matin.
Kar-teczka wsunięta pod drzwi naprawdę mnie dziś rano zaskoczyła.
Mon frère m'a guidé sur les études à faire pour devenir ingénieur.
Brat doradził mi, jakie studia wybrać, żeby zostać inżynierem.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met m': voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! ça me dit quelque chose exp.
coś mi to mówi
"Ce nom me dit quelque chose mais je ne me rappelle plus où je l'ai entendu."
! ça ne me dit rien exp.
nie mam na to ochoty
"Aller au restaurant ce soir, ça ne me dit rien du tout."
cela me regarde exp.
to mnie dotyczy
"Ce problème familial, cela me regarde et je vais le régler."
! cela ne me dit rien exp.
Nie mam na to ochoty
"Aller au cinéma ce soir, cela ne me dit rien."
! me voilà exp.
Już jestem
"Me voilà, je viens d'arriver."
! ça ne me disait rien exp.
nic mi to nie mówiło
"J'ai vu ce visage, mais ça ne me disait rien."
! je n'ai rien à me mettre exp.
nie mam się w co ubrać
"Devant l'armoire, elle soupire : Je n'ai rien à me mettre."
les mots me manquent exp.
brakuje mi słów
"Devant ce spectacle magnifique, les mots me manquent pour décrire ma joie."
qu'est-ce qui me prend ? exp.
co ze mną jest? · co się ze mną dzieje?
"Qu'est-ce qui me prend de parler ainsi à mes amis ?"
! si ça me chante conj.
jak mi się zachce
"Je pars si ça me chante."
! tu me fais marcher exp.
Robisz mnie w konia
"Tu me fais marcher, ton histoire de dragon est inventée."
! ça me démange exp.
swędzi mnie
"Ça me démange, je vais me gratter le bras."
! cela me dit exp.
Mam na to ochotę
"On va au concert ? Cela me dit !"
sans me vanter exp.
nie chwaląc się
"Sans me vanter, je peux dire que ce projet est une réussite."
aussi loin que je me rappelle exp.
o ile sobie przypominam
"Aussi loin que je me rappelle, nous passions toujours nos vacances ici."
! c'est mon petit doigt qui me l'a dit exp.
ptaszek mi powiedział
"Comment tu sais que j'ai eu une bonne note ? C'est mon petit doigt qui me l'a dit !"
! ça me botte exp.
kręci mnie to
"Ce film ça me botte, on va le voir ce soir !"
! ça me débecte exp.
Przyprawia mnie o mdłości
"Ça me débecte, cette viande avariée."
! ça me démange de exp.
Bardzo mnie korci, żeby
"Ça me démange de lui dire la vérité."
! ça me fait une belle jambe exp.
co mi po tym
"Il a eu une promotion, mais ça me fait une belle jambe !"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor m' in het Frans

Publiciteit

Suggesties

m-commerce 140
protéine m 50
110 m haies 50
m-paiement 50
m-paiements 300
métalaxyl-m 110
m carrés 80

Resultaten: 373662. Exact: 373662. Verstreken tijd: 103 ms.