Marie dessine le plan de son futur jardin sur un grand plan quadrillé.
Marie rysuje plan swojego przyszłego ogrodu na dużej kartce w kratkę.
Assure-toi que ton plan de révision soit au point avant les examens.
Upewnij się, że twój plan nauki jest dopracowany przed egzaminami.
Chaque filiale doit valider le plan de roll-out avant son lancement officiel.
Każda spółka zależna musi zatwierdzić plan wdrożenia przed jego oficjalnym startem.
Notre quartier est presque entièrement sans voiture grâce au nouveau plan de circulation.
Nasza dzielnica jest prawie całkiem wolna od samochodów dzięki nowemu planowi ruchu.
Notre plan de route prévoit plusieurs étapes pour réduire les coûts sans licencier personne.
Nasz plan działania zakłada kilka etapów obniżania kosztów bez potrzeby zwolnień.
Le plan de la maison montre clairement la tuyauterie qui traverse les murs porteurs.
Plan domu wyraźnie pokazuje przebieg instalacji wodnej w ścianach nośnych.
Sans l'appui du directeur, ton plan de réforme est cuit d'avance.
Bez poparcia dyrektora twój plan reformy jest z góry skazany na porażkę.
On doit accorder notre plan de voyage à la météo annoncée pour la semaine.
Musimy dostosować nasz plan podróży do prognozy pogody na cały tydzień.
Chaque nouvel arrivant reçoit un plan de la ville et quelques conseils pratiques.
Każdy nowy przybysz dostaje plan miasta i kilka praktycznych wskazówek.
Les membres siégeant au conseil municipal ont discuté longuement du nouveau plan de circulation.
Radni zasiadający w radzie miejskiej długo debatowali nad nowym planem ruchu drogowego.
Ce magistrat prépare les arrêtés nécessaires pour mettre en œuvre le plan de circulation.
Ten urzędnik magistratu przygotowuje zarządzenia niezbędne do wdrożenia planu organizacji ruchu.
Au premier plan de cette photo de famille, ma grand-mère tient un énorme bouquet.
Na pierwszym planie tego rodzinnego zdjęcia moja babcia trzyma ogromny bukiet.
Chaque plan de traitement doit être conforme aux normes de pratique acceptées pour cette condition.
Każdy plan leczenia musi być zgodny z przyjętymi normami opieki dla danego schorzenia.
