La grand-mère disait que la cola donnait du courage avant les grandes décisions.
Babcia powtarzała, że kola dodaje odwagi przed podjęciem ważnych decyzji.
Le prêtre affirma que la possédée pouvait reconnaître les péchés cachés de chacun.
Ksiądz twierdził, że opętana potrafi rozpoznawać ukryte grzechy każdego człowieka.
La corruption rapide des légumes prouvait que la chambre froide était en panne.
Szybkie psucie się warzyw dowodziło, że chłodnia przestała działać.
Elle l'a remarqué s'éloigner dès que la dispute a commencé.
Elle aime arriver en avance et attendre patiemment que la réunion commence.
Lubi przyjść wcześniej i spokojnie poczekać, aż spotkanie się rozpocznie.
Le guide explique que la livre sterling se subdivise en cent pence.
Przewodnik wyjaśnia, że funt szterling dzieli się na sto pensów.
Le mécanicien a resserré chaque rayon pour que la roue tourne bien droite.
Mechanik dociągnął każdą szprychę, żeby koło kręciło się idealnie prosto.
Elle essaie de bien doser le sel pour que la soupe reste légère.
Stara się dobrze dobrać ilość soli, żeby zupa pozostała lekka.
Le professeur explique que la variation de vitesse modifie la durée du trajet.
Nauczyciel wyjaśnia, że zmiana prędkości wpływa na czas trwania podróży.
Dès que la pluie commence, tout le monde doit sortir son parapluie.
Il met à peine un pied dehors que la pluie commence à tomber.
Ledwo postawi nogę za progiem, a już zaczyna padać deszcz.
Vérifie que la pâte est légèrement humide avant de former les petits pains.
Sprawdź, czy ciasto jest lekko wilgotne, zanim uformujesz bułeczki.
Le meunier travaille avec soin pour que la farine reste blanche et légère.
Młynarz pracuje bardzo starannie, żeby mąka była biała i puszysta.
