We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un même navire de pêche ne peut être soumis qu'à un unique programme d'adaptation des flottes.
Każdy statek rybacki może zostać objęty tylko jednym programem na rzecz dostosowania floty.
La fusion des programmes liés à la citoyenneté dans un seul et unique programme cadre, n'a pas été retenue car cette approche ne représente pas une simplification.
Nie uwzględniono połączenia programów związanych z postawą obywatelską w jeden program ramowy, gdyż takie podejście nie oznacza uproszczenia.
En 2008, aucun engagement n'est intervenu en ce qui concerne les programmes de développement rural liés à la période 2000-2006, hormis un montant de 0,14 million d'euros pour un seul et unique programme.
W 2008 r. nie przewidziano żadnych zobowiązań związanych z programami rozwoju obszarów wiejskich w okresie 2000-2006 z wyjątkiem kwoty 0,14 mln EUR dla jednego programu.
Les actions menées dans le cadre du programme COSME - qui est l'unique programme de l'Union s'adressant spécifiquement aux PME - devraient contribuer à la réalisation de ces objectifs, en particulier en contribuant à l'amélioration des condition- cadres pour les entreprises.
Działania w ramach programu COSME - będącego jedynym programem Unii skoncentrowanym właśnie na MŚP - powinny przyczyniać się do realizacji tych celów, w szczególności dzięki wsparciu ulepszania warunków ramowych dla przedsiębiorstw.
Enfin, il ne faut pas que le programme pilote entre l'Italie, Malte et la Libye soit l'unique programme pilote.
Na zakończenie chcę powiedzieć, że pilotażowy program Włoch, Malty i Libii nie powinien być jedynym pilotażowym programem.
En Allemagne, Print Media Technologies est le premier et unique programme international de premier cycle en ingénierie dédié aux médias, exclusivement enseigné en anglais et destiné aux étudiants du monde entier.
W Niemczech Print Media Technologies to pierwszy i jedyny międzynarodowy program studiów inżynierskich poświęcony mediom, który jest nauczany wyłącznie w języku angielskim i przeznaczony dla studentów z całego świata.
Le nouvel Ashampoo Backup Pro 12 couvre tous les domaines de la sauvegarde des données en un seul et unique programme !
Nowy Ashampoo Backup Pro 12 zapewnia kopie zapasowe we wszystkich najważniejszych obszarach!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
