Vertaling van "zone de" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trace une bordure pointillée autour du dessin pour montrer la zone de découpe.
Narysuj przerywaną obwódkę wokół rysunku, żeby zaznaczyć obszar do wycięcia.
Les tables installées hors zone de terrasse seront retirées par les agents municipaux.
Stoliki ustawione poza wyznaczoną strefą ogródka zostaną usunięte przez służby miejskie.
Ce bec-scie partage sa zone de pêche avec quelques mouettes bruyantes et agressives.
Ta nurogęś dzieli swoje łowisko z kilkoma hałaśliwymi, zaczepnymi mewami.
Le pilote a dû descendre rapidement pour éviter la zone de fortes turbulences.
Pilot musiał gwałtownie obniżyć lot, żeby ominąć strefę silnych turbulencji.
Ces petites artères jumelles irriguent la même zone de l'intestin grêle.
Te drobne bliźniacze tętnice zaopatrują w krew ten sam odcinek jelita cienkiego.
Une immense armada de bombardiers se dirige lentement vers la zone de conflit.
Ogromna armada bombowców powoli kieruje się w stronę strefy konfliktu.
Être courageux implique souvent de sortir de sa zone de confort habituelle.
Odwaga często wymaga wyjścia poza swoją wygodną, bezpieczną codzienność.
Pour avancer, il faut être prêt à sortir de sa zone de confort.
Aby iść naprzód, musisz być gotów wyjść ze swojej strefy komfortu.
Sur la carte météo, chaque teinte rouge indique une zone de forte chaleur.
Na mapie pogody każdy czerwony odcień oznacza obszar dużego upału.
Atteindre votre but exigera de sortir de ta zone de confort régulièrement.
Osiągnięcie celu będzie wymagało od ciebie regularnego wychodzenia ze strefy komfortu.
La demi-lune sert surtout de zone de dépose-minute devant cet immeuble de bureaux.
Les bâtiments situés au cœur de la zone de destruction étaient complètement effondrés.
Budynki położone w samym centrum strefy zniszczeń były całkowicie zawalone.
La zone de destruction était entourée de barrages routiers gardés par des soldats armés.
Strefa zniszczeń była otoczona blokadami drogowymi pilnowanymi przez uzbrojonych żołnierzy.
