Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aisenf
Vertaling van "aise" in Spaans
Definitie
contento
sentir
Il est à l'aise quand il connaît bien le sujet abordé.
Está a gusto cuando conoce bien el tema del que se habla.
Avec ce coussin, tu seras vraiment à l'aise pour lire longtemps.
Con este cojín, estarás realmente a gusto para leer durante horas.
Sur cette chaise réglable, je suis enfin à l'aise pour travailler.
En esta silla regulable, por fin estoy a gusto para trabajar.
Elles discutent volontiers avec les nouveaux voisins pour les mettre à l'aise.
Les encanta conversar con los nuevos vecinos para que se sientan a gusto.
Allonge-toi à l'aise, le massage va durer une heure complète.
Túmbate a gusto, el masaje va a durar una hora entera.
Les invités étaient à l'aise dans ces fauteuils larges et moelleux.
Los invitados estaban a gusto en esos sillones anchos y mullidos.
Les enfants étaient à l'aise dès qu'ils ont vu la piscine.
Los niños se pusieron a gusto en cuanto vieron la piscina.
Avec ce logiciel intuitif, on est vite à son aise pour travailler.
Con este programa intuitivo uno se pone enseguida a gusto trabajando.
Devant ce public sympathique, les musiciens sont à leur aise sur scène.
Ante este público simpático, los músicos están a gusto en el escenario.
Ils ne seront à l'aise que lorsque tout sera clairement expliqué.
Solo estarán a gusto cuando todo esté explicado de manera clara.
Avec ces collègues sympathiques, je suis rapidement à l'aise au bureau.
Con estos compañeros simpáticos, enseguida estoy a gusto en la oficina.
Il n'est pas à l'aise dès qu'il doit prendre la parole.
No está a gusto en cuanto tiene que tomar la palabra.
Tant que tu es à l'aise, choisis la solution qui te convient.
Mientras estés a gusto, elige la solución que más te convenga.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met aise: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
à son aise adv.
con comodidad · a gusto
"Elle travaille à son aise dans son bureau spacieux."
! en prendre à son aise v.
tomarse libertades
"Il en prend vraiment à son aise avec les règles du bureau."
être à son aise v.
sentirse a gusto · sentirse cómodo
"Elle était à son aise lors de cette présentation importante."
à votre aise exp.
siéntase a gusto
"Entrez, mettez-vous à votre aise."
bien aise adj.
satisfecho · contento
"Il était bien aise d'avoir réussi son examen."
fort aise adj.
muy contento · sumamente satisfecho
"Je suis fort aise de l’apprendre."
Synoniemen voor aise in het Frans
Suggesties
aisé
+10k
à votre aise
2320
à son aise
1810
milieu aisé
580
bien aise
460
accès aisé
7910
relativement aisé
1120
Resultaten: 28446. Exact: 28446. Verstreken tijd: 45 ms.
