Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concurrentes
Vertaling van "concurrentes" in Spaans
Je pense que ce novateur sera bientôt imité par de nombreuses entreprises concurrentes.
Creo que este innovador pronto será imitado por muchas empresas competidoras.
La réunion s'est terminée sur un accord clair entre les deux entreprises concurrentes.
La reunión concluyó con un acuerdo claro entre las dos empresas competidoras.
On a comparé notre grille des salaires avec celles de plusieurs entreprises concurrentes.
Se comparó nuestra escala salarial con la de varias empresas de la competencia.
Ils ont choisi le prestataire en aveugle, sans comparer les offres concurrentes.
Eligieron al proveedor a ciegas, sin comparar las ofertas de la competencia.
Les actionnaires voteront demain pour savoir s'ils veulent fusionner les deux sociétés concurrentes.
Mañana los accionistas votarán para decidir si quieren fusionar las dos empresas competidoras.
Contre toute attente, la petite association a triomphé face aux grandes entreprises concurrentes.
Contra todo pronóstico, la pequeña asociación se impuso a las grandes empresas competidoras.
Une collaboration inédite prend place entre ces deux entreprises autrefois concurrentes.
Está surgiendo una colaboración inédita entre estas dos empresas que antes eran competidoras.
Les deux entreprises concurrentes collaborent en bonne intelligence sur certains dossiers sensibles.
Las dos empresas competidoras colaboran en buenos términos en ciertos asuntos delicados.
Elle s'est entraînée dur pour garder le dessus sur ses concurrentes directes.
Se ha entrenado mucho para mantener la ventaja sobre sus competidoras directas.
On soupçonne une coopération sous le bureau entre ces deux sociétés concurrentes depuis des années.
Se sospecha de una colaboración bajo cuerda entre estas dos empresas competidoras desde hace años.
Les bénéfices des trois entreprises concurrentes sont dans un mouchoir de poche.
Los beneficios de las tres empresas competidoras van prácticamente codo a codo.
Le géant de la distribution a racheté plusieurs chaînes de supermarchés régionales concurrentes.
El gigante de la distribución compró varias cadenas regionales de supermercados competidores.
La couleur vive du logo est un élément différenciant par rapport aux autres marques concurrentes.
El color llamativo del logo es un rasgo distintivo frente a las demás marcas competidoras.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met concurrentes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
principal concurrent n.
principal competidor
"Apple est le principal concurrent de Samsung sur le marché des smartphones."
accès concurrent n.
acceso concurrente
"L'accès concurrent à la base de données cause des erreurs."
traitement concurrent n.
procesamiento concurrente
"Le traitement concurrent permet d'améliorer les performances du serveur."
Synoniemen voor concurrentes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2512. Exact: 2512. Verstreken tijd: 42 ms.
