Seule la banque peut attester le solde exact de ce compte courant.
Solo el banco puede certificar el saldo exacto de esta cuenta corriente.
Attendez voir, je vérifie le reçu pour être sûr du montant exact.
Un momento, reviso el recibo para estar seguro del importe exacto.
Après avoir vérifié en ligne, elle a confirmé que le prix indiqué était exact.
Después de consultar en línea, confirmó que el precio cotizado era correcto.
Je vous jure, tout ce que je raconte sur la réunion est exact.
Se lo juro, todo lo que cuento sobre la reunión es cierto.
Nous avons perdu le souffle en entendant le montant exact de l'héritage.
Nos quedamos sin aliento al oír la cantidad exacta de la herencia.
Les riverains restent dans le noir concernant le calendrier exact des travaux prévus.
Los vecinos siguen a oscuras respecto al calendario exacto de las obras previstas.
Elle hésite à arrondir une somme, car elle veut garder le résultat exact.
Duda en redondear una cantidad porque quiere mantener el resultado exacto.
Je préfère affranchir mes enveloppes moi-même, pour vérifier le montant exact du timbre.
Prefiero franquear yo mismo mis sobres para comprobar el importe exacto del sello.
Ils suivaient le nuage de fumée pour retrouver le lieu exact de l'incendie.
Seguían la nube de humo para localizar el lugar exacto del incendio.
Je paierai au guichet après vous, je dois encore vérifier le montant exact.
Pagaré en la ventanilla después de usted, todavía debo comprobar el importe exacto.
Elle sait calculer de tête le montant exact de la réduction pendant les soldes.
Sabe calcular mentalmente el importe exacto del descuento durante las rebajas.
Ils décident de faire un pari sur le score exact du match de tennis.
Deciden apostar por el marcador exacto del partido de tenis.
Le juge a demandé au réclamant de préciser le montant exact des dommages réclamés.
El juez pidió al solicitante que precisara el importe exacto de los daños reclamados.