Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ordonner
Pour mieux travailler, il faut ordonner les tâches de la journée par priorité.
Para trabajar mejor, hay que ordenar las tareas del día por prioridad.
Assurez-vous de bien ordonner les papiers avant le début de la réunion.
Asegúrate de ordenar los papeles antes de que comience la reunión.
Le juge serait habilité à ordonner certaines mesures concernant les biens.
El magistrado podría dictar las órdenes que procedieran en relación con los bienes.
Pour gagner du temps le matin, j'essaie d'ordonner mes vêtements par couleur.
Para ahorrar tiempo por la mañana, intento ordenar la ropa por colores.
À cause du brouillard épais, le capitaine décida d'ordonner arrière toute.
Debido a la espesa niebla, el capitán decidió ordenar atrás a toda máquina.
Veuillez ordonner les articles dans le panier avant de passer à la caisse.
Por favor, ordena los artículos en el carrito de compras antes de pagar.
Ils veulent ordonner les photos de famille dans des albums par année scolaire.
Quieren ordenar las fotos familiares en álbumes por año escolar.
Le chef de projet propose d'ordonner les étapes du chantier sur un grand planning mural.
El jefe de proyecto propone ordenar las fases de la obra en un gran planificador mural.
Le capitaine a dégainé avant d'ordonner à ses hommes de se mettre à couvert.
El capitán desenfundó antes de ordenar a sus hombres que se pusieran a cubierto.
Le commandant a usé de son autorité pour ordonner l'évacuation immédiate de la zone.
El comandante hizo valer su autoridad para ordenar la evacuación inmediata de la zona.
En mathématiques discrètes, chaque permutation correspond à une façon unique d'ordonner les objets disponibles.
En matemática discreta, cada permutación corresponde a una forma única de ordenar los objetos disponibles.
Ursula, je peux ordonner qu'un serviteur te gratte le dos.
Ursula, puedo ordenarle a un criado que te rasque la espalda.
Le garde-côte a allumé son gyrophare avant d'ordonner au pêcheur de rentrer au port.
El guardacostas encendió la luz rotativa antes de ordenar al pescador que regresara al puerto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ordonner: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
ordonner à quelqu'un de faire quelque chose v.
ordenar a alguien que haga algo
"Le général ordonne à ses soldats de marcher au pas."
ordonner chronologiquement v.
ordenar cronológicamente
"Il faut ordonner chronologiquement tous ces documents historiques."
assigner pour voir dire et ordonner v.
citar para audiencia y ordenar
"Le tribunal va assigner pour voir dire et ordonner les parties concernées."
Synoniemen voor ordonner in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4545. Exact: 4545. Verstreken tijd: 51 ms.
