Zatem istotne jest, aby wiedzieć skąd się te cząstki biorą.
Es ist daher wichtig zu wissen, woher diese Partikel kommen.
Zatem nie powinien on zawierać wszystkich informacji wymienianych między punktami kontaktowymi.
Es sollte daher nicht alle zwischen den Kontaktstellen ausgetauschten Informationen enthalten.
Zatem musimy raz jeszcze to tutaj omówić przed drugim czytaniem.
Deshalb müssen wir hier noch vor der zweiten Lesung darüber reden.
Zatem, jego diagnoza i odpowiednie leczenie jest bardzo ważne.
Deshalb, seine Diagnose und die richtige Behandlung ist sehr wichtig,.
Zatem, powinniśmy mieć dziś godność wyprostować nasze błędy przeszłości.
Folglich müssen wir heute den Mut haben unsere vergangenen Fehler zu korrigieren.
Zatem niezwykle ważne jest, byśmy osiągnęli sukces w tej sprawie.
Daher ist es sehr wichtig, dass wir dort Erfolge erzielen.
Zatem łuszczyca jest poważną chorobą, której nie można wyleczyć.
Daher ist Psoriasis eine schwere Krankheit, die nicht geheilt werden kann.
Zatem przepisy dotyczące czasu letniego powinny być ustanowione na czas nieokreślony.
Daher sollte die Regelung der Sommerzeit auf unbestimmte Zeit festgelegt werden.
Zatem, aby zaoszczędzić czas, twoje działania powinny być minimalne.
Um Zeit zu sparen, sollten Ihre Aktionen daher minimal sein.
Zatem uzasadnione jest przyjęcie podobnego podejścia w przypadku okresu odniesienia.
Daher ist ein entsprechendes Vorgehen auch hinsichtlich des Bezugszeitraums gerechtfertigt.
Zatem te dwa państwa członkowskie powinny zostać skreślone z wykazu.
Daher sollten die Einträge für diese beiden Mitgliedstaaten gestrichen werden.
Zatem, wybierz kogoś, kto pomoże Tobie rozwiązać ten konflikt.
Wähle daher jemanden, der geeignet ist, den Konflikt zu lösen.
Zatem jedno z nas ma rację, a drugie się myli.
Dann hat einer von uns recht und der andere nicht.
