Examples with "daty programu" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Płatności końcowe nastąpią w ciągu 90 dni od daty zamknięcia programu
Die letzte Zahlung erfolgt binnen 90 Tagen nach Beendigung der Regelung
W terminie trzech miesięcy od daty przedłożenia programu Komisja przedstawia swoje uwagi i wnioskuje o wprowadzenie niezbędnych zmian.
Innerhalb von drei Monaten nach Einreichung des Programms legt die Kommission Anmerkungen vor und fordert bei Bedarf eine Überarbeitung an.
W ciągu trzech miesięcy od daty przyjęcia programu przez Komisję kraje uczestniczące powołują wspólny komitet monitorujący.
Innerhalb von drei Monaten nach der Annahme des Programms durch die Kommission setzen die teilnehmenden Länder einen Gemeinsamen Monitoringausschuss ein.
Wybrany zakres może zawierać daty w standardowym formacie programu Excel (przykłady poniżej).
W ciągu sześciu miesięcy od daty przedłożenia programu Komisja zatwierdza program, pod warunkiem że wszystkie uwagi Komisji zostały odpowiednio uwzględnione.
Innerhalb von sechs Monaten nach der Einreichung des Programms genehmigt die Kommission das Programm, sofern alle Anmerkungen der Kommission gebührend berücksichtigt wurden.
Dokumenty są dostępne do wglądu zgodnie z przepisami krajowymi dotyczącymi terminów przechowywania dokumentów przez co najmniej pięć lat od daty zamknięcia programu operacyjnego.
Die Belege sind entsprechend den einzelstaatlichen Bestimmungen über die Fristen für die Aufbewahrung von Belegen und mindestens während fünf Jahren nach dem Abschluss des operationellen Programms aufzubewahren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
