Examples with "nowe programy Erasmus" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wydatki administracyjne na nowe programy Erasmus Mundus znacznie wzrastają (z 1,530 mln EUR w 2008 r. do 2,796 mln w 2009 r.), zgodnie ze wzrostem puli środków finansowych przeznaczonych na realizację programu w całym okresie realizacji programu.
Die Verwaltungsausgaben für das neue Programm Erasmus Mundus steigen beträchtlich (von 1,530 Millionen EUR im Jahre 2008 auf 2,796 Millionen EUR im Jahre 2009) entsprechend dem Anstieg bei dem Finanzrahmen des Programms über die gesamte Programmperiode.
Andere resultaten
Nowe programy będą musiały stanowić odzwierciedlenie różnorodnych sytuacji w terenie.
Die neuen Programme werden einer Vielfalt von Situationen vor Ort gerecht werden müssen.
Źródłem finansowania inwestycji w sektorze turystyki będą nowe programy w ramach polityki spójności.
Aus den neuen kohäsionspolitischen Programmen können Investitionen in den Tourismus finanzieren werden.
W niektórych przypadkach konieczne będą nowe programy dotyczące prac w zakresie ochrony przeciwpowodziowej.
In einigen Fällen werden neue Programme für bauliche Hochwasserschutzmaßnahmen erforderlich sein.
Sprawdzaj regularnie - często dodawane są nowe programy.
Schauen Sie regelmäßig vorbei - es werden oft neue Programme hinzugefügt.
Są nimi komunikaty, w których z reguły przedstawiane są nowe programy polityczne.
Es handelt sich dabei um Mitteilungen, die generell neue politische Programme vorstellen.
Przedstawiane są liczne wnioski i nowe programy.
Viele Vorschläge und neue Programme werden gerade eingereicht.
W rezultacie tego, pojawiły się nowe programy edukacyjne, nauczające etyki świeckiej.
Infolgedessen gibt es jetzt Bildungsprogramme, in denen säkulare Ethik unterrichtet wird.
Poznałem moje słabe, jak i mocne strony oraz nowe programy komputerowe.
Ich lernte sowohl meine Stärken als auch Schwächen kennen. Ebenso neue Computerprogramme.
VP Serbia zatwierdziła dwa nowe programy z terapii nowotworowej.
VP Serbien hat zwei neue Programme mit der Krebstherapie zugelassen.
Z zadowoleniem przyjmuję te nowe programy, zwłaszcza w świetle ostatnich trudności na rynku.
Ich begrüße diese neuen Programme, insbesondere vor dem Hintergrund der jüngsten Marktschwierigkeiten.
Nowe programy polityki spójności kładą szczególny nacisk na te priorytety.
Die neuen Programme der Kohäsionspolitik legen im Besonderen den Schwerpunkt auf diese vorrangigen Maßnahmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
