Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
partnerstwa
Geflecteerde vorm van partnerstwo
Vertaling van "partnerstwa" in Duits
Partnerschaft
Partnerschaften
Partnerschaftsinstrument
Innovationspartnerschaften
Zusammenarbeit
partnerschaftlichen
partnerschaftliche
Partnerschaftspolitik
Partnerschaftsprogramm
Partnerschaftsvereinbarung
Partnerschaftsprinzip
Mobilitätspartnerschaften
Musimy zająć się nimi wspólnie, poprzez dalsze wzmacnianie naszego partnerstwa.
Wir müssen sie gemeinsam angehen, indem wir unsere Partnerschaft intensivieren.
Wszystkie firmy zapraszamy do dyskusji z nami na temat partnerstwa.
Alle Firmen sind willkommen, sich mit uns auf Partnerschaft zu besprechen.
Takie partnerstwa nie mogą się ograniczać tylko do poszczególnych państw członkowskich.
Diese Partnerschaften müssen nicht auf die einzelnen Mitgliedstaaten begrenzt sein.
Powinniśmy dążyć do budowania dialogu i partnerstwa we wszystkich kierunkach.
Wir sollten versuchen, Dialog und Partnerschaften in alle Richtungen aufzubauen.
W ramach partnerstwa uzgodniono plan pracy na przynajmniej pięć lat.
Die Partnerschaft hat einen Arbeitsplan für mindestens fünf Jahre vereinbart.
Wiele tych celów należy przyjąć z zadowoleniem jako podstawę dla przyszłego partnerstwa.
Viele dieser Ziele sind als Grundlage für die künftige Partnerschaft zu begrüßen.
Większym ambicjom w zakresie ściślejszego partnerstwa musi towarzyszyć wystarczające finansowanie.
Verstärkte Bemühungen für eine engere Partnerschaft müssen durch entsprechende Finanzierung begleitet werden.
Poniżej przedstawiono najważniejsze elementy, które powinny stanowić część globalnego partnerstwa.
Die wichtigsten Bestandteile der globalen Partnerschaft werden im Folgenden dargestellt.
Jestem gorącym zwolennikiem stworzenia partnerstwa strategicznego z tym ważnym podmiotem gospodarczym.
Ich befürworte die Schaffung einer strategischen Partnerschaft mit dieser wichtigen Wirtschaftsmacht.
Aby osiągnąć wspomniany cel, nadal musimy pracować nad rozwojem naszego strategicznego partnerstwa.
Deshalb müssen wir weiterhin an der Entwicklung unserer strategischen Partnerschaft arbeiten.
Po drugie, chciałbym podkreślić wagę partnerstwa w obszarze polityki energetycznej.
Zweitens möchte ich die Bedeutung einer Partnerschaft im Bereich Energiepolitik hervorheben.
Tylko jedna rzecz stoi na przeszkodzie naszego rozwijającego się partnerstwa.
Es gibt nur eine Sache, die unserer wachsenden Partnerschaft im Wege steht.
Budowanie partnerstwa politycznego, ekonomicznego i społecznego stanowi część naszej strategii.
Unsere Strategie besteht im Aufbau einer politischen, wirtschaftlichen und sozialen Partnerschaft.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor partnerstwa in het Pools
Suggesties
Resultaten: 7360. Exact: 7360. Verstreken tijd: 67 ms.
