Examples with "trwania programu o" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zmiany mogą dotyczyć przedłużenia okresu trwania programu o jeden rok.
Eine Änderung kann die Verlängerung der Programmlaufzeit um ein Jahr betreffen.
Andere resultaten
Ocena śródokresowa, przeprowadzona podczas trwania programu, świadczy o jego sukcesie wśród studentów pochodzących z krajów trzecich i studentów europejskich.
Die Halbzeitbewertung des laufenden Programms zeigt, dass es sich für Studierende aus Drittländern und für europäische Studierende als erfolgreich erwiesen hat.
Konsolidacja jest głównie oparta na wydatkach, przy założeniu, że do końca trwania programu wydatki spadną o 7,5 % PKB, z czego połowę będą stanowić inwestycje.
Die Konsolidierung soll vorwiegend über die Ausgaben erreicht werden, wobei die Ausgaben bis zum Ende des Programmzeitraums um 712 % des BIP fallen sollen, wovon nahezu die Hälfte auf Investitionen entfällt.
przedłużenie czasu trwania zatwierdzonego programu pomocowego o okres do sześciu lat, z równoczesnym zwiększeniem budżetu lub bez;
die Verlängerung einer bestehenden genehmigten Beihilferegelung bis zu sechs Jahren, mit oder ohne Erhöhung der Fördermittel;
Państwa członkowskie zachęca się do dokładnego określenia przewidywanego czasu trwania programu.
Die Mitgliedstaaten werden gebeten, die geplante Laufzeit der Regelung genau anzugeben.
Na tej podstawie Urząd uznaje czas trwania programu za akceptowalny.
Czas trwania Programu jest dostosowany do okresu obowiązywania wieloletnich ram finansowych.
Die Laufzeit des Programms ist an die Laufzeit des Mehrjährigen Finanzrahmens angeglichen.
Umowa ramowa w sprawie partnerstwa może obejmować cały okres trwania programu.
Eine Partnerschaftsrahmenvereinbarung kann für die gesamte Laufzeit des Programms gelten.
Podobnie, przedłużenie czasu trwania programu do trzech lat wydaje się dobrym pomysłem.
Gleichermaßen ist es eine gute Idee, die Laufzeit des Programms auf drei Jahre zu verlängern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
