Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
You
Vertaling van "You" in Pools
You must receive the exam results in writing within two weeks.
Wyniki egzaminu musi pan otrzymać na piśmie w ciągu dwóch tygodni.
You should always knock on the bathroom door before going inside.
Zawsze powinieneś zapukać do drzwi łazienki, zanim wejdziesz do środka.
You can rest assured that your secret is safe with me.
Możesz być pewien, że twoja tajemnica jest u mnie bezpieczna.
You totally read my mind by suggesting pizza for dinner tonight.
Całkowicie czytałeś w moich myślach, proponując dziś na kolację pizzę.
You can use baking soda to freshen carpets and eliminate odors.
Możesz użyć sody oczyszczonej, aby odświeżyć dywany i usunąć zapachy.
You should cool down the chili sauce with ice cubes before serving.
Powinieneś schłodzić sos chili z pomocą kostek lodu przed podaniem.
You need ice in your veins to negotiate deals like that calmly.
Trzeba mieć zimną krew, żeby tak spokojnie negocjować takie umowy.
You have the potential to move up and achieve great things.
Masz potencjał, by piąć się w górę i osiągać wielkie rzeczy.
You always act the innocent when group projects completely fall apart.
Zawsze udajesz niewinnego, gdy projekty grupowe całkowicie się rozsypują.
You can visit the exhibition at your leisure over the next month.
Wystawę możesz obejrzeć w wolnej chwili przez cały następny miesiąc.
You can see he's a champion at heart when challenges appear.
Widać, że ma serce mistrza, gdy pojawiają się trudności.
You can't just walk in here and boss my team about.
Nie możesz tu tak po prostu wejść i pomiatać moim zespołem.
You need to buck up and stop worrying about every little mistake.
Musisz się wziąć w garść i przestać martwić o każdy drobiazg.
Uitdrukkingen met You: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! bless you interj.
na zdrowie
"When John sneezed, Mary said, 'Bless you!'."
! God bless you interj.
na zdrowie
"God bless you after that loud sneeze."
! if you like exp.
jeśli chcesz
"We can go to the park if you like."
! see you around exp.
do zobaczenia
"I'll see you around, take care!"
! and the same to you interj.
Nawzajem
"Happy holidays! And the same to you!"
as you like adv.
jak chcesz · dowolnie
"Feel free to decorate the room as you like."
! between you and me exp.
między nami
"Between you and me, I think he's lying."
! catch you later exp.
do zobaczenia później
"Catch you later, I'll be back in an hour."
do you mind exp.
czy mógłbyś
"Do you mind helping me with this?"
get what you deserve v.
dostać na co się zasłużyło
"If you keep lying, you'll get what you deserve in the end."
! give you a hand v.
pomagać · udzielać pomocy
"Can I give you a hand with your homework?"
! give you a ring v.
zadzwonić do kogoś
"I'll give you a ring tomorrow."
go along with you v.
pójść z · iść z
"I'll go along with you to the store."
! haven't you grown interj.
jak ty urosłeś
"Haven't you grown since I last saw you!"
! I owe you one exp.
jestem ci winien przysługę
"Thanks for covering my shift, I owe you one."
if at first you don't succeed exp.
jeśli na początku ci się nie uda
"If at first you don't succeed, try again."
! if I were you exp.
na twoim miejscu
"If I were you, I would apologize to her."
if you don't mind exp.
jeśli nie masz nic przeciwko
"if you don't mind, could you pass the salt?"
! it is up to you exp.
to zależy od ciebie
"It is up to you to choose the movie tonight!"
! let it pass you by v.
puścić coś mimo uszu
"During the argument, just let it pass you by and keep walking."
Synoniemen voor You in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12819978. Exact: 12819978. Verstreken tijd: 1708 ms.
