Dane powinny być zbierane ostrożnie, aby nie wpływać na wyniki badań.
The data should be collected carefully to avoid biasing the research results.
Dane surowe z ankiety wymagają dalszej analizy, aby uzyskać znaczące wnioski.
Raw data from the survey needs further analysis for meaningful insights.
Dane pierwotne służą jako punkt wyjścia do wydobywania istotnych informacji.
Raw data serves as the starting point for extracting meaningful information.
Dane z tego eksperymentu to czyste złoto dla naszego zespołu badawczego.
The data from this experiment is pure gold for our research team.
Dane pokazują gwałtowną ucieczkę kapitału, gdy słabnie zaufanie do polityki pieniężnej.
Data show a sharp flight of capital whenever confidence in monetary policy weakens.
Dane są wiarygodne pod tym względem, choć pewne szczegóły pozostają niejasne.
The data are reliable on that score, though some details remain uncertain.
Dane są przesyłane z dużą prędkością przez kable światłowodowe między kontynentami.
The data is transmitted at speed through fiber optic cables across continents.
Dane źródłowe mogą znacząco wpływać na wydajność modeli uczenia maszynowego.
Input data can affect the performance of machine learning models significantly.
Dane muszą być zgodne z naszymi hipotezami, aby eksperyment był ważny.
The data must accord with our hypotheses for the experiment to be valid.
Dane naukowca dowiodły bez cienia wątpliwości, że nowy lek był skuteczny.
The scientist's data proved beyond doubt that the new drug was effective.
Dane zebrano wysokim kosztem, wymagającym lat trudnych badań terenowych.
The data were collected at great expense, requiring years of difficult fieldwork.
Dane tymczasowo przebywają w buforze, dopóki nie są potrzebne procesorowi.
Data temporarily resides in a bin until it is needed by the processor.
Dane o sprzedaży netto dostarczają cennych informacji na temat zachowań i preferencji konsumentów.
The net sales data provides valuable insights into consumer behavior and preferences.
