Examples with "Nie... Pewnego" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podczas mego pobytu, nie mogłem nie zauważyć... pewnego rodzaju więzi, która wytworzyła się pomiędzy tobą i lady Merivel.
During my stay here, I've noticed... that a certain bond has formed... between yourself and Lady Merivel.
Nie bójcie się... pewnego dnia ktoś zapuka do drzwi i to będę ja.
One day there will be a knock on the door and it'll be me.
Aż w końcu, nie wiadomo jak... pewnego dnia ocknęliśmy się jedno w ramionach drugiego.
And one day, I don't know how, we found ourselves in each others' arms.
Nie bójcie się,... pewnego dnia ktoś zapuka do drzwi - i to będę ja.
Don't worry about me."One day there'll be a knock on the door, and it'll be me.
Przez jakiś czas sądziłam, że nie muszę prasować... Pewnego razu w Nova Siri nasza sąsiadka A. zobaczyła mój pomięty obrus.
For some time I believed that I don't have to... Once at Nova Siri our neighbour A. saw my wrinkled table-cloth.
Nie... Steve pewnego razu powiedział mi, że czasami myśl może być na tyle silna, że się urzeczywistnia.
Because... Steve once said to me, "Sometimes a thought can be so powerful it transcends thought."
Pojawiają się za drzwiami, które nigdy nie zostają otwarte... Pewnego dnia bohater znajduje jednak sposób, by przez nie przejść i trafić w tłum pełen kolorowych dziwaków.
They appear behind the door that cannot be opened... One day, however, he finds the way to go through that door and join the crowd of colorful weirdoes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.