Examples with "Obecnie na program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obecnie na program przeznaczono kwotę 400 milionów euro, z czego 200 milionów euro przyznała Komisja.
The programme currently operates with EUR 400 million, of which the Commission provides EUR 200 million.
Obecnie na program Festiwalu składają się: trzy sekcje konkursowe (Konkurs Główny, Konkurs Inne Spojrzenie, Konkurs Filmów Krótkometrażowych), liczne sekcje pozakonkursowe, a także wydarzenia towarzyszące.
Currently, the Festival programme comprises of: three competition sections (Main Competition, Visions Apart Competition, Short Film Competition), numerous non-competition sections, as well as accompanying events.
Z tej kwoty 3 mln EUR będzie pochodzić ze środków przewidzianych obecnie na program Kreatywna Europa, a 4 mln EUR zostanie przesuniętych z innych istniejących zasobów, bez wykorzystania istniejących marginesów oraz nie naruszając uprawnień władzy budżetowej.
Of that amount, EUR 3 million will come from the resources currently provided for in the Creative Europe Programme and EUR 4 million will be reprioritised from other existing resources, without using the existing margins and without prejudice to the powers of the budgetary authority.
Andere resultaten
Geoland 2 jest częścią programu monitorowania Ziemi GMES (Global Monitoring for Environment and Security), obecnie przemianowanego na program Copernicus.
del programma Copernicus (precedentemente noto come GMES - Global Monitoring for Environment and Security)
Program Student Focus to obecnie największy na świecie program i konkurs fotograficzny dla studentów.
Student Focus is the world's largest student photography programme and competition.
Dbając o jakość, prowadzimy obecnie program pozwalający na poprawę standardów warsztatów umożliwiający im lepszą pracę z klientami.
Carrying for the quality, we are currently realizing a programme which allows improvement of standards in garages and results in better work with their customers.
Polska Żegluga Morska realizuje obecnie program inwestycyjny na lata 2015-2020.
Z dumą mogę dziś powiedzieć, że władze Rzeczypospolitej Polskiej realizują obecnie ambitny program na rzecz poprawy życia dzieci w polskich rodzinach.
I am proud to ascertain that the authorities of the Republic of Poland are now carrying out an ambitious program for improving living conditions of children in Polish families.
W przypadku wspólnej polityki rolnej opracowywany jest obecnie ambitny program na rzecz uproszczenia, w wyniku czego jak dotąd uproszczono przepisy w ponad 20 przypadkach, co przyniosło bezpośrednie korzyści rolnikom i krajowym organom administracji.
An ambitious simplification agenda is underway for the Common Agricultural Policy, where over 20 simplification actions have already been finalised to the direct benefit of farmers and also national administrations.
Program sztokholmski to przyszły pięcioletni plan działania w zakresie współpracy UE w kwestiach sądowych i sprawach wewnętrznych, który zastąpi obecnie obowiązujący program haski na lata 2005-2009.
The Stockholm programme is the future five-year action plan for EU cooperation on judicial matters and home affairs that will replace the 2005-2009 Hague programme currently in force.
EDUKACJA1 "Erasmus dla wszystkich" Rada wypracowała częściowe podejście ogólne do wniosku dotyczącego rozporządzenia ustanawiającego program "Erasmus dla wszystkich" na lata 2014-2020 (dok. 17188/11); Komisja proponuje przeznaczyć na niego znacznie więcej środków niż na program obowiązujący obecnie.
EDUCATION1 Erasmus for All' The Council agreed a partial general approach on the proposal for a regulation establishing the Erasmus for All programme for the period 2014-2020 (17188/11), for which the Commission proposes a significant increase in funding compared with the current budget.
Obecnie program Photoshop nie może używać więcej niż jednego procesora graficznego.
Photoshop currently doesn't take advantage of more than one graphics processor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
