Examples with "Program troski" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program troski o pracowników kładzie także nacisk na plan rozwoju osobistych i zawodowych umiejętności każdego pracownika przy równoczesnym tworzeniu motywującego środowiska pracy. Fakty w skrócie
The Employee Care programme also accentuates the focus as an employer, on scheme that develop our employees' personal and professional skills, whilst creating a motivating work environment.
Andere resultaten
Biennale Warszawa buduje swój program na najbliższe miesiące wokół kategorii troski.
Biennale Warszawa will build its programming for the coming months around the category of care.
Ten program zdaje się odpowiadać za troski mego klienta.
Well, then it would appear that this software is responsible for my client's distress.
Najlepszym sposobem na okazanie troski oraz wdzięczności jest program świadczeń!
And there is no better way to show them that we care, but a benefits program!
W Moskwie Perukwa zaprezentuje nowy program koncertowy, Voice in Motion, koncentrujący się na tworzeniu miłości, troski i zanurzenia w świecie zmysłowości.
In Moscow, Perukwa will present a new concert program, Voice in Motion, focused on creating love, care and immersion in the world of sensuality.
W świetle tej sytuacji pragnę powiedzieć, że moim zdaniem priorytety nakreślone przez panią baronessę Ashton - czyli prawa człowieka, silne obecne sankcje i program jądrowy - są właściwymi priorytetami i niewątpliwie powinny być głównym przedmiotem naszej troski.
In the light of this, I would like to say that I think the priorities that Baroness Ashton has outlined - which is to say human rights, strong existing sanctions and the nuclear programme - are the right ones and should clearly be our main concern.
Europejski program Small Business Act i jego przegląd nie są wyrazem troski ani o interes ogólny, ani o pracowników MŚP.
The European 'Small Business Act' and its review are concerned neither about the general interest nor about SME employees.
Siódmy program ramowy w zakresie badań nie dotyczy jedynie badań w ujęciu ogólnym, ale dotyczy także ich określonej dziedziny, która powinna być przedmiotem szczególnej troski nas wszystkich po katastrofie w Fukushimie.
The Seventh Framework Programme is not just about research in general; it is also about a specific field of research that ought to be of particular concern to all of us following the Fukushima disaster.
Za rzecz niewłaściwą - i za przedmiot naszej troski - uważamy natomiast ukryty program forsowany tu przez niektóre państwa członkowskie, a częściowo również przez Komisję i pewne grupy posłów do PE.
What we do not consider to be correct and what bothers us is the hidden agenda promoted here by some Member States and partly by the Commission and some groups of MEPs as well.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
