Przerwa na kawę może podnieść morale i zwiększyć produktywność pracowników.
A coffee break can boost morale and increase productivity among employees.
Przerwa w pracy dała jej wytchnienie, które odświeżyło jej ducha.
The break from work provided a reprieve that rejuvenated her spirits.
Przerwa energetyczna między elektronami wpływa na ich poziom wzbudzenia w materiale.
The energy gap between the electrons affects their excitement levels in the material.
Przerwa w historii zatrudnienia może budzić pytania podczas rozmowy kwalifikacyjnej.
A gap in employment history might raise questions during an interview.
Przerwa w negocjacjach dała obu stronom pole manewru na przemyślenie stanowisk.
The pause in negotiations gave both sides breathing room to reconsider their positions.
Przerwa od pracy podczas letnich wakacji jest orzeźwiająca i konieczna.
Taking a break from work during summer holidays is refreshing and necessary.
Przerwa się właśnie zaczęła, to ja idę na szybką kawę na dół.
The break just started, so I'm off to grab a quick coffee downstairs.
Przerwa w linii w jej piśmie sprawiła, że było trudno je odczytać.
The line break in her handwriting made it difficult to read.
Przerwa powietrzna pomaga chronić płytkę drukowaną przed wilgocią i zanieczyszczeniami.
An air gap helps to protect the circuit board from moisture and contamination.
Przerwa między lekcjami jest uczniom potrzebna, by nabrać nowej energii.
A class break is necessary for students to recharge their energy.
Przerwa w karierze może być odświeżająca i dać nową perspektywę na cele zawodowe.
A career break can be refreshing and provide perspective on one's professional goals.
Przerwa na równoważenie w środku dnia naładowuje moją energię i kreatywność.
A centering break in the middle of the day recharges my energy and creativity.
Przerwa słodkich cegieł, przejdź przez słodkie i kolorowe ekrany i...
Break sweet bricks, go through sugary and colourful screen...