Staje się także jednym ze źródeł osobistego i zawodowego sukcesu.
It also becomes one of the sources of personal and professional success.
Staje się ona zdatna do picia dopiero dzięki dogłębnej obróbce fizycznej i chemicznej.
It only becomes drinkable thanks to extensive physical and chemical treatments.
Staje się ona przez to łagodniejsza i bardziej przyjazna dla ludzkiego organizmu.
This makes her milder and more friendly for human body.
Staje się on jego bazą, gdy zaczyna ulegać swojej manii.
Becomes his base when he starts to act out on his obsession.
Staje się to zauważalne wraz ze spadkiem masy mięśniowej w pobliżu zapalenia stawów.
This becomes noticeable with a decrease in muscle mass near the inflamed joint.
Staje się on prawie realny, a moja własna sypialnia - wyimaginowana.
It almost becomes the real room and my own bedroom imaginary.
Staje on na jego czele i jest za to plemię odpowiedzialny.
He becomes the leader ad is responsible for this tribe.
Staje się to szczególnie przydatne, gdy nie ma żadnych charakterystycznych oznaczeń.
This becomes especially useful when there are no specific indications.
Staje się ona wtedy miejscem emancypacji i wspólnotowego przeżycia.
It thereby becomes a place of emancipation and shared experience.
Staje się ona podobna do królowej, i to jest naprawdę w porządku.
She becomes like a Queen, and it's truly amazing.
Staje się nerwowy za każdym razem, gdy musi podjąć trudną decyzję.
He gets tense whenever he faces a difficult decision to make.
Staje na głowie, aby wspierać swojego partnera w trudnych chwilach.
She bends over backwards to provide support for her partner during tough times.
Staje na głowie dla swoich dzieci, starając się spełniać każde ich życzenie.
She bends over backwards for her children, trying to fulfill their every wish.
