Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Staje" in Engels
Staje się także jednym ze źródeł osobistego i zawodowego sukcesu.
It also becomes one of the sources of personal and professional success.
Staje on na jego czele i jest za to plemię odpowiedzialny.
He becomes the leader ad is responsible for this tribe.
Staje się ona przez to łagodniejsza i bardziej przyjazna dla ludzkiego organizmu.
This makes her milder and more friendly for human body.
Staje się on jego bazą, gdy zaczyna ulegać swojej manii.
Becomes his base when he starts to act out on his obsession.
Staje się ona zdatna do picia dopiero dzięki dogłębnej obróbce fizycznej i chemicznej.
It only becomes drinkable thanks to extensive physical and chemical treatments.
Staje się to zauważalne wraz ze spadkiem masy mięśniowej w pobliżu zapalenia stawów.
This becomes noticeable with a decrease in muscle mass near the inflamed joint.
Staje się on prawie realny, a moja własna sypialnia - wyimaginowana.
It almost becomes the real room and my own bedroom imaginary.
Staje się to szczególnie przydatne, gdy nie ma żadnych charakterystycznych oznaczeń.
This becomes especially useful when there are no specific indications.
Staje się ona wtedy miejscem emancypacji i wspólnotowego przeżycia.
It thereby becomes a place of emancipation and shared experience.
Staje się ona podobna do królowej, i to jest naprawdę w porządku.
She becomes like a Queen, and it's truly amazing.
Staje się nerwowy za każdym razem, gdy musi podjąć trudną decyzję.
He gets tense whenever he faces a difficult decision to make.
Staje mi w gardle, że on awansował, choć tak podle traktował ludzi.
It sticks in my throat that he got promoted after treating people terribly.
Staje na głowie, aby wspierać swojego partnera w trudnych chwilach.
She bends over backwards to provide support for her partner during tough times.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Staje bevatten
nagle wszystko staje się jasne exp.
suddenly everything becomes clear
"Suddenly everything becomes clear when you see the solution."
wszystko staje się jasne v.
things click
"After a while, things click and the problem is clear."
prawda staje się jasna exp.
the truth becomes clear
"After hearing both sides, the truth becomes clear."
W potrzebie nawet wróg staje się sprzymierzeńcem exp.
desperation makes odd bedfellows
"In the crisis, desperation makes odd bedfellows of rivals."
! staje komuś w gardle exp.
! it sticks in someone's throat
"His smug apology sticks in my throat every time I hear it."
! sprawić, że ktoś staje się zarozumiały v.
! go to one's head
"Winning the award went to his head, and he started acting superior."
! to staje się rzeczywistością exp.
! it is getting real
"With the final exam approaching, it is getting real."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Staje in het Pools
Suggesties
staję
+10k
Resultaten: 42248. Exact: 42248. Verstreken tijd: 46 ms.
