Strach przed utratą finansowania zaciemniał ich osąd co do wyników badań.
Their fear of losing funding coloured their judgement on the research results.
Strach firmy przed ryzykiem może tłumić ekspansję na nowe rynki.
The company's fear of risk might stifle expansion into new markets.
Strach ścisnął im serca, gdy ziemia zatrzęsła się pod starym domem.
Fear gripped their hearts when the ground trembled beneath the old house.
Strach przed porażką może hamować wielu ludzi przed dążeniem do marzeń.
Fear of failure can hold back many people from pursuing their dreams.
Strach przed krytyką publiczną wpływał na jego osąd podczas przeglądu polityki.
Fear of public criticism coloured his judgement when he reviewed the policy.
Strach ścisnął mu serce, gdy zobaczył cień poruszający się za nim.
Fear gripped his heart when he saw the shadow move behind him.
Strach ścisnął mi serce, gdy lekarz zawahał się przed ogłoszeniem wyników.
Fear gripped my heart as the doctor paused before announcing the results.
Strach ścisnął ich serca, gdy syreny zawyły na cichych nocnych ulicach.
Fear gripped their hearts when the sirens wailed through the silent night streets.
Strach ogarnął mnie jak złodziej w nocy, gdy czekałem.
Fear crept over me like a thief in the night as I waited.
Strach miała wypisany na twarzy, gdy nagle zgasły dziś wieczorem światła.
Fear was written all over her when the lights suddenly went out tonight.
Strach zaczął go ogarniać, gdy zbliżał się do ciemnej uliczki.
Fear began to torment him as he approached the dark alley.
Strach może zasłonić nam możliwości, które mamy tuż przed sobą.
Fear can blind us to the opportunities right in front of us.
Strach może wpływać na kogoś, powstrzymując go przed realizacją marzeń.
Fear can act upon someone, preventing them from pursuing their dreams.
