Szef-szowinista nigdy nie awansował kobiet sprawiedliwie w firmie.
The male chauvinist boss never promoted women fairly in the company.
Szef stołów współpracował z ochroną, aby zapewnić bezpieczne środowisko do gry.
The pit boss coordinated with security personnel for a safe gambling environment.
Szef doradził wszystkim, żeby wyluzowali i cieszyli się firmowym piknikiem.
The boss advised everyone to hang loose and enjoy the company picnic.
Szef wezwał mnie wczoraj, żeby omówić tę sprawę w cztery oczy.
The boss called me to discuss the issue in private yesterday.
Szef kazał nam na razie dać spokój z tym projektem.
The boss told us to leave the project alone for now.
Szef zachęcał pracowników, aby upuścili pary podczas firmowej imprezy.
The boss encouraged employees to blow off steam during the office party.
Szef rzucił mi spojrzenie bazyliszka, gdy spóźniłem się do pracy.
The boss gave me a dirty look when I arrived late to work.
Szef powiedział mu, żeby się ogarnął, albo zaryzykuje utratę pracy.
His boss told him to get it together or risk losing his job.
Szef się wyłączył, więc możemy dziś wziąć na luzie.
The boss has gone fishing, so we can take it easy today.
Szef będzie cię miał w wątrobie, jeśli nie dotrzymasz tego terminu.
The boss will have your guts for garters if you miss this deadline.
Szef powiedział, że musimy brać się do roboty nad nową kampanią marketingową.
The boss said we need to get cracking on the new marketing campaign.
Szef wezwał wszystkich do roboty, żeby skończyć projekt na czas.
The boss called for all hands on deck to finish the project on time.
Szef może wpaść w szał, jeśli nie skończymy tego projektu na czas.
The boss might go postal if we don't finish this project on time.
