Multipleksery Transmisji STC zostały zaprojektowane dla systemów, w których istnieje potrzeba komunikacji z wieloma urządzeniami podrzędnymi, obsługiwanymi za pomocą jednego lub dwóch kanałów nadrzędnych.
STC transmission starcouplers have been designed for systems in which it is necessary to communicate with many secondary devices operated by means of one or two primary channels.
Por. ramka 6 dotycząca "Transmisji polityki pieniężnej do rynków finansowych i gospodarki realnej."
See also Box 6 on "The transmission of monetary policy measures to financial markets and the real economy".
Transmisji na żywo wydarzeń - alternatywny format wyświetlenia wydarzeń publicznych w czasie rzeczywistym, które odbywają się w sali konferencyjnej "VolynMedia".
Live events' broadcast - an alternative format of public events coverage in real time, which are conducted in "VolynMedia" conference-hall.
Transmisji na żywo towarzyszyć będzie komentarz po angielsku i hiszpańsku.
During the broadcast there will be live commentary in Spanish and English.
7.2 Poprzez wprowadzenie do Serwisu jakichkolwiek Materiałów Użytkownika, w szczególności jakichkolwiek Plików lub Transmisji, Sprzedawca udziela upoważnienia NuPlays i podwykonawcom NuPlays do korzystania z tych Materiałów Użytkownika w zakresie niezbędnym do świadczenia Usług Serwisu zgodnie z ich funkcjonalnościami (w tym przechowywania tych Materiałów Użytkownika).
7.2 By introducing in the Website any User Materials, especially any Files or Transfers, the Seller authorizes NuPlays and its subcontractors to use these User Materials to the extent required to provide the Website Services compliant wit its functionalities (including storing these User Materials)
Uczeń musi upewnić się, że on/ona jest gotowy do przyjęcia Transmisji.
The student must ensure that he/she is prepared to receive the Transmission.
Jasne jest, że o wiele więcej może być wyjaśnione na temat Transmisji.
Clearly, a lot more could be explained about Transmission.
A więc, co się aktualnie dzieje w trakcie Transmisji?
So, what actually happens during Transmission?
Żadna nauka duchowa nie jest pełna bez pełnego wyjaśnienia zjawiska Transmisji i jej efektów.
No spiritual teaching is complete unless it fully addresses the issue of Transmission and its effects.
Zasada swobodnego przekazu światła jest podstawą i istotą Transmisji.
The rule of unimpeded emitting of light which is an essence and basis of Transmission.
Jednakże, smutnym faktem naszej pozbawionej duchowości i podzielonej ery jest to, że rzeczywistość i konieczność Transmisji została zapomniana, niezrozumiana i nawet zaprzeczana.
However, the sad fact of our spiritually ignorant and divisive age is that the reality and necessity of Transmission has been forgotten, misunderstood and even denied.
Oczywiście, zanim jeszcze koncepcja Transmisji (i jej efekty) była nauczana, poszukiwacze-prawdy wymieniali między sobą ich doświadczone historie.
Of course, even before the concept of Transmission (and its effects) was taught, seekers were swapping their experience stories.
Tryb Transmisji: operacje z klawiatury można wykonywać jednocześnie na wszystkich wybranych komputerach z instalacji (instalacja oprogramowania, zamknięcie całego systemu, itd.)
Broadcast mode: operations from the keyboard can be simultaneously performed on all selected computers on the installation (software installation, system-wide shutdown, etc.)
