Osoby regularnie ćwiczące mają większe szanse na utrzymanie prawidłowej wagi.
People who exercise regularly are more likely to maintain a healthy weight.
Obliczenie wagi brutto było kluczowe dla właściwego obchodzenia się z towarem.
Calculating the gross weight was crucial for proper handling of the goods.
Nagłówki pilnych wiadomości tworzą poczucie pilności i wagi dla czytelników.
Breaking news headlines create a sense of urgency and importance for readers.
Zdał sobie sprawę z wagi izolacji termicznej w redukcji kosztów ogrzewania.
He realized the importance of the steam jacket in reducing heating expenses.
Istnieją różne metody dokładnego pomiaru tkanki tłuszczowej, w tym fałdomierze i wagi.
Different methods exist to measure body fat accurately, including calipers and scales.
Departament miar i wag reguluje wagi używane w sklepach spożywczych.
The weights and measures department regulates scales used in grocery stores.
ZEROWANIE WAGI: garnek i jego zawartość można zważyć, stopniowo resetując wartość, aby dodać pozostałe składniki i poznać ostateczną wagę całkowitą
RESET WEIGHT: the pot and its contents can be weighed by progressively resetting the value in order to add other ingredients and know the final overall weight.
KALKULATOR WAGI Możesz kontrolować swoją wagę, którama ścisły związek z prawidłowym rozwojem płodu.
WEIGHT CALCULATOR You can control your weight, which hasa close relationship with the normal development of the fetus.
Te nowe statystyki naprawdę dodają wagi naszej propozycji zwiększenia finansowania.
These new statistics really add weight to our proposal for increased funding.
Jej relacja naocznego świadka doda wagi argumentom prawnika w sądzie.
Her eyewitness account will add weight to the lawyer's argument in court.
Ona się wścieka za każdym razem, gdy brat żartuje z jej wagi.
She burns up whenever her brother makes jokes about her weight.
Przestań naciskać jej guziki w sprawie wagi; wiesz, że jest wrażliwa.
Stop pushing her buttons about her weight; you know she's sensitive.
Jej żart z mojej wagi był dziś prawdziwym ciosem poniżej pasa.
Her joke about my weight was a real twist of the knife today.
