Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ich programy na
Bedoelde u: programów na
Examples with "ich programy na" and their translation in Engels
Cięcia w finansowaniu szkoły zostawiły ich programy na krawędzi, desperacko poszukujące darowizn.
The school's funding cuts left their programs on the ropes, desperately seeking donations.
Andere resultaten
Bycie zwolnionym z podatków pozwala organizacjom przeznaczać więcej środków na ich programy.
Being tax-exempt allows organizations to allocate more resources to their programs.
Ich programy oparte są na ich własnych doświadczeniach związanych z kierunkami podróży, które oferują swoim klientom oraz z głębokiej pasji do odkrywania nowych miejsc w Europie i na świecie.
Their schedules are based on first-hand experiences with particular destinations offered to participants and inspired by a highly passionate approach to the discovery of unexplored places in Europe and worldwide.
popierając działania podjęte przez Unię Europejską, jej Państwa Członkowskie i innych członków wspólnoty międzynarodowej, wspierające ich programy mające na celu zmniejszenie ubóstwa
supporting the actions taken by the European Union, its Member States and other members of the international community to assist their governments' programmes to reduce poverty,
Aby wzmocnić solidarność i podział odpowiedzialności za wspólne polityki, strategie i programy Unii, należy zachęcać państwa członkowskie do wykorzystywania części ogólnych środków dostępnych na ich programy krajowe na realizację priorytetów strategicznych Unii określonych w załączniku I do niniejszego rozporządzenia.
To reinforce solidarity and responsibility sharing for common Union policies, strategies and programmes, Member States should be encouraged to use a part of the global resources available for the national programmes to address the strategic Union priorities set out in Annex I to this Regulation.
mając na uwadze, że Unia Europejska powinna powstrzymać się od nakładania na kraje AKP, inne ubogie kraje rozwijające się oraz kraje najsłabiej rozwinięte jakichkolwiek nowych obowiązków w zakresie własności intelektualnej, które mogłyby wpłynąć niekorzystnie na ich programy zdrowia publicznego,
whereas the European Union should refrain from imposing any new intellectual property obligations on ACP and other poor developing countries and LDCs that could affect their public health programmes,
Ich ekscytujące programy mają na celu najbardziej pozytywne emocje odwiedzających.
Niektórzy wyborcy uważają, że Wuj Sam marnuje ich podatki na zbędne programy.
Dyskusje na temat neoliberalnych reform gospodarczych często skupiają się na ich wpływie na programy opieki społecznej.
Jaki będzie ich wpływ na obecne programy funduszy strukturalnych?
What impact will there be on the current structural funds programmes?
Dla pacjentów i ich rodzin opracowano programy edukacji na temat wielu chorób związanych ze słuchem.
Patient education, on a wide variety of hearing related conditions, has been developed for patients and families.
Ich zadanie polega na zasięgnięciu porad i przekształceniu ich w programy robocze realizowane na zasadach podziału pracy.
Their job is to take the advice and to turn it into work-sharing work programmes.
Należy zwrócić uwagę na fakt, że im więcej środków jest wydatkowanych na agencje, tym mniej zostaje ich na programy legislacyjne, projekty pilotażowe i działania przygotowawcze.
The attention is drawn to the fact that the more is spent on agencies, the less is left for the legislative programmes, pilot projects and preparatory actions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ich programy na in het Pools
Resultaten: 34345. Exact: 1. Verstreken tijd: 141 ms.
