Examples with "jej programach" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Odwiedzili placówkę resocjalizacyjną, mając nadzieję, że dowiedzą się więcej o jej programach rehabilitacyjnych.
They visited the reformatory facility, hoping to learn more about its rehabilitation programs.
Jej pensja na filmach nie są rejestrowane; stąd nie ma konkretnych informacji, jak wiele ona dostaje na filmie lub na jej programach telewizyjnych.
Her salary for the movies are not recorded; hence there is no concrete information as to how much she gets per movie or for her TV shows.
Dowiedz się więcej o społeczności KDE i jej programach i znajdź informacje, które pomogą ci zacząć.
Learn more about the KDE community and its software and find information to help you get started.
DG do Spraw Wewnętrznych nie jest podmiotem, któremu dotychczas groziło wysokie ryzyko błędów w jej programach wydatkowania.
Risk(s) identified DG HOME has not been facing important risks of errors in its spending programmes.
The University of Law Business School szczyci się głębią i praktycznym znaczeniem wiedzy dostarczanej w jej programach przez pracowników akademickich z praktycznym doświadczeniem.
The University of Law Business School prides itself on the depth and practical relevance of the knowledge delivered on its programmes by academics with practical experience.
Europejska Liga do Walki z Reumatyzmem (EULAR) skrytykowała Komisję Europejską za to, że w jej programach badawczych i biomedycznych choroby te nie zostały uznane za istotną grupę chorób poważnych.
The European League against Rheumatism (EULAR) has criticised the European Commission for failing to recognise rheumatic diseases as important major disease groups in its research and biomedical programmes.
Był gościem w programie The Rachel Maddow Show telewizji MSNBC, a także występował w innych jej programach.
He was invited as a guest on MSNBC's The Rachel Maddow Show and other MSNBC programs.
propagowanie stowarzyszenia politycznego i integracji gospodarczej między Stronami w oparciu o wspólne wartości i bliskie związki, w tym poprzez zwiększenie udziału Republiki Mołdawii w politykach UE, jej programach i działaniach jej agencji
to promote political association and economic integration between the Parties based on common values and close links, including by increasing the Republic of Moldova's participation in EU policies, programmes and agencies
Andere resultaten
Komisja publikuje okresowo w odpowiedniej formie listę niezależnych ekspertów, którzy pomagali jej przy poszczególnych programach szczegółowych.
The Commission shall publish periodically in any appropriate medium the list of the independent experts that have assisted it for each specific programme.
Komisja publikuje okresowo, przynajmniej raz w roku, w odpowiedniej formie listę niezależnych ekspertów, którzy pomagali jej przy poszczególnych programach szczegółowych.
The Commission shall publish periodically, at least once a year, in any appropriate medium the list of the independent experts that have assisted it for each specific programme.
Komisja publikuje okresowo, co najmniej raz w roku, w odpowiedniej formie listę niezależnych ekspertów, którzy pomagali jej przy poszczególnych programach szczegółowych.
The Commission shall publish periodically, at least once a year, in any appropriate medium the list of the independent experts that have assisted it for each specific programme.
EKES jest przekonany, że należy podnieść poziom znajomości zagadnień finansowych poprzez odpowiednią edukację, a zwłaszcza poświęcić jej więcej miejsca w programach szkolnych.
The EESC is decided that financial awareness should be improved through education, which should especially be reinforced in school curricula.
W świetle tak wielkiego zapotrzebowania na fundusze z ERBN zespół ekspertów zaleca poszerzenie ERBN oraz podniesienie jej wagi w przyszłych programach ramowych.
Given the high demand for ERC funds, the panel recommends that the ERC grow in size and importance in future framework programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
