Examples with "miejscu... a za" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zbierz tylu nawalonych motocyklistów w obrożach w jednym miejscu... a na pewno coś się stanie.
Get this many motorheads in one place, all wearing colors something's bound to happen.
Każdy z nas mógł być na jego miejscu... a Kapitan zrobiłby to dla każdego z nas.
He would do the same for any of us.
Patty, jesli ty lezalabys tutaj... a ja stal na twoim miejscu... opuscil bym ciebie.
Patty, if you were laying here... and I was standing where you are... I'd leave you flat.
Sądząc po krwi i ogólnym bałaganie w pokoju, atak rozpoczął się w tym miejscu... a zakończył gdzieś tutaj, i myślimy, że znaleźliśmy odciski palców, z całą pewnością należące do napastnika.
Judging from the blood and general disturbance in the room, the attack started here... ended up over here, and we think we found some prints that definitely belong to the attacker.
Ale gdybym był na twoim miejscu... a ty na moim... nigdy bym cię nie okłamał.
But if I were you and you were me... I would never, ever lie to you.
Twoje serce jest gotowe i tęskniące, lecz lęki mogą skutecznie zatrzymać w miejscu... A tymczasem świat czeka właśnie na Twoje czujące serce.
Your heart is ready and yearning, but fears can effectively hold you in your fixed place. At the same time, the world is waiting just for you sentient heart.
Wydaje się, że burza żywności ma niezwykłą oczywiście... słynne... trafienia pierwszym miejscu... a teraz rozprzestrzenia się na resztą świata.
It seems that the food storm follows an unusual hit the main points first, and now spreads over the rest of the world.
Nikt kto jest nikim nie wie nic o tym miejscu... a każdy kto jest kimkolwiek, wie o tym, łapiesz?
Nobody who's nobody don't know nothing about no place that everybody who's anybody knows about.
Pálvölgy podaje przykład: Trzy miesiące po wyborach miejskich wciąż tylko jeden z trzech wiceburmistrzów Budapesztu został wybrany. Przy takiej politycznej rywalizacji, interes publiczny jest na drugim miejscu... a może nawet trzecim lub czwartym.
Erdélyi gives an example: 'Three months after the municipal elections, and only one of the three deputy mayors of Budapest has been elected. With such political infighting, public interests come second. Or even third or fourth.'
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
