Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nadzoru
Geflecteerde vorm van nadzór
Vertaling van "nadzoru" in Engels
Obywatele przyjęli postawę krytyczną wobec nadzoru, domagając się silniejszej ochrony prywatności.
Citizens adopted an attitude critical of surveillance, demanding stronger privacy protections.
Postępy technologiczne w bezpieczeństwie narodowym znacznie poprawiły zdolności do prowadzenia nadzoru.
The technological advancements in homeland security have improved surveillance capabilities significantly.
Jego urlop da całemu zespołowi chwilę wytchnienia od ciągłego nadzoru.
His vacation will give the whole team breathing room from constant supervision.
Szef docenia pracowników, którzy zajmują się własnymi sprawami bez ciągłego nadzoru.
Our boss appreciates employees who tend to their knitting without constant supervision.
Kierownik martwi się, że stażyści chodzą luzem bez wyraźnego nadzoru czy zasad.
The manager worries that interns run loose without any clear supervision or rules.
Udało jej się wyciągnąć na światło dzienne ukryte zasady firmy dotyczące nadzoru pracowników.
She managed to ferret out the company's hidden policies on employee surveillance.
Każdy radiowóz jest wyposażony w kamery rejestrujące zdarzenia podczas rutynowego nadzoru.
Each prowl car is equipped with cameras to record incidents during routine surveillance.
Firma nie może tak po prostu wciskać pracownikom na siłę tego systemu nadzoru.
The company can't just ram this surveillance system down employees' throats.
Surowe środki nadzoru budziły poważne obawy dotyczące prywatności i wolności osobistej.
Draconian surveillance measures raised serious concerns about privacy and personal freedoms.
Bez odpowiedniego nadzoru czas wolny uczniów wymknął się spod kontroli.
Without proper supervision, the students' free time got out of hand.
Bez ścisłego nadzoru publiczne gwarancje dla kredytów hipotecznych mogą znacznie wzmocnić ryzyko moralne.
Without strict supervision, public guarantees for mortgages can substantially amplify moral hazard.
Nasz nowy stażysta jest powyżej średniej, wykonując trudne zadania bez ciągłego nadzoru.
Our new intern is above the curve, handling complex tasks without constant supervision.
Uwolnieni od ciągłego nadzoru, czeladnicy rozwinęli skrzydła i pracowali z pewnością siebie.
Freed from constant supervision, the apprentices spread their wings and worked with confidence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die nadzoru bevatten
sprawowanie nadzoru n.
supervising
"Supervising the trainees took most of her afternoon."
! bez nadzoru adj.
! on the loose
"Rumors about the scandal are on the loose."
unescorted
"The package was left unescorted on the doorstep."
praca bez nadzoru n.
unattended operation
"The machine is designed for overnight unattended operation in the workshop."
inspektor nadzoru n.
clerk of works
"The clerk of works inspected the new building daily."
clerk of the works
"The clerk of the works ensured the building met all standards."
zostawić bez nadzoru v.
leave to own devices
"The teacher left the students to their own devices."
oprogramowanie do nadzoru operacji biznesowych n.
management software
"The company implemented management software to streamline their processes."
zakres nadzoru n.
span of control
"The manager's span of control includes ten employees."
plan nadzoru n.
supervisory program
"The company implemented a supervisory program to improve efficiency."
system nadzoru n.
surveillance system
"The surveillance system recorded the entire event."
supervisory program
"The company implemented a supervisory program to improve efficiency."
koszty nadzoru i egzekwowania n.
policing and enforcement cost
"The policing and enforcement cost was high for the new policy."
mechanizm nadzoru n.
oversight mechanism
"The new oversight mechanism reviews all major contracts annually."
zarządzenie nadzoru n.
supervision order
"The judge issued a supervision order for the child's safety."
Komitet Bazylejski ds. Nadzoru Bankowego
BCBS
"The BCBS released new banking guidelines."
urządzenie nadzoru n.
hallway monitor
"The hallway monitor recorded the incident."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nadzoru in het Pools
Suggesties
Resultaten: 19348. Exact: 19348. Verstreken tijd: 56 ms.
