Te wszystkie pozornie złe rzeczy są częścią tego samego nurtu energii.
All these seemingly bad things are part of the same trend of energy.
To jego praca "Zebra" jest uznawana za początek całego nurtu.
His work "Zebra" is considered the beginning of the whole trend.
Postanowiła wykorzystać siłę nurtu, spływając kajakiem w dół rzeki.
She decided to ride the current while kayaking down the river.
Przewodnik polecił konkretny rodzaj materiału na haczyki, odpowiedni do silnego nurtu rzeki.
The guide recommended a particular hook stock for the river's strong current.
Aleksander był jednym z założycieli tego nowego nurtu muzycznego.
Alexander Mirzoyan was one of the founders of this new musical current.
Kanoe sunęło środkiem nurtu, otoczone bujną zielenią po obu brzegach.
The canoe glided midstream, surrounded by lush greenery on both sides.
Kamienie nurtu rzeki wspierają przepływ wody, czyniąc ją czystą i chłodną.
The riverbed rocks underlie the flowing water, making it clear and cool.
Urzędnicy skontrolowali łamacz nurtu pod kątem oznak zużycia po ulewnych deszczach.
Officials inspected the cutwater for any signs of wear after heavy rains.
Filmy z nurtu nowej fali często łamią konwencjonalne oczekiwania i normy.
Films within the new wave genre often defy conventional expectations and norms.
Solidny łamacz nurtu może wydłużyć żywotność mostu, zapobiegając erozji.
A sturdy cutwater can extend the lifespan of the bridge by preventing erosion.
Ustanie nurtu rzeki było alarmujące po kilku tygodniach bez deszczu.
The ceasing flow of the river was alarming after several weeks of no rain.
Lokalni liderzy zorganizowali serię wieców dla zyskującego na popularności nurtu politycznego.
Local leaders organized a series of rallies for the political movement gaining traction.
Rzucił patyk na środek nurtu, by jego pies go przyniósł.
He threw a stick in midstream for his dog to retrieve.