Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obszarze
Geflecteerde vorm van obszar
Vertaling van "obszarze" in Engels
Proszę pamiętać o tym, że parkowanie w tym obszarze jest zabronione.
Please bear in mind that parking is not allowed in this area.
Jej opowieści o życiu w gęsto zaludnionym obszarze fascynowały słuchaczy.
Her stories about living in a populated area fascinated her listeners.
Wyniki jej badań dotyczą przyszłych decyzji politycznych w obszarze planowania miejskiego.
Her research findings bear upon future policy decisions in the field of urban planning.
Tylko upoważnieni użytkownicy mają dostęp do poufnych plików w obszarze pamięci.
Only authorized users can access the confidential files in the storage area.
Na tym obszarze wędkowanie jest wzbronione w celu ochrony malejącej populacji ryb.
In this area, fishing is banned to protect the declining fish population.
Repozycja jest niezbędna, aby uniknąć dalszych uszkodzeń w obszarze urazu.
Reposition is essential in avoiding further damage to the injured area.
Wyjaśnił, jak rozcięcie terenu ukazywało wyjątkową cechę geologiczną w tym obszarze.
He explained how the scar displayed a unique geological feature in the area.
Przed wdrożeniem, zespół dokładnie przejrzał pliki w obszarze tymczasowym.
Before deployment, the team reviewed the files in the staging area thoroughly.
Naukowcy pilnują jak oka w głowie zagrożonych gatunków na obszarze chronionym.
Scientists keep a close watch on the endangered species in the conservation area.
Kwitnący ekosystem w tym obszarze chronionym jest żywym dowodem na skuteczność działań ochronnych.
The thriving ecosystem in this protected area is living proof of conservation efforts.
Po ekstrakcji, wszystkie pliki zostały umieszczone w obszarze tymczasowym do weryfikacji.
After extraction, all files were placed in the staging area for verification.
Umowa ramowa może uprościć negocjacje kolejnych kontraktów w tym samym obszarze.
A framework agreement can simplify negotiations for subsequent contracts in the same area.
Opisał stan kompletnego braku środków na tym obszarze po przejściu burzy.
He described the resourceless condition of the area after the storm.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die obszarze bevatten
w obszarze odpowiedzialności adv.
within one's province
"Handling customer complaints is within her province, not the sales department's responsibility."
w wyznaczonym obszarze adv.
in the bullpen
"The players are warming up in the bullpen."
na całym obszarze regionu adv.
region-wide
"The new policy was implemented region-wide."
polowanie w ogrodzonym obszarze n.
canned hunt
"He participated in a canned hunt last summer."
na swoim obszarze adv.
on the patch
"The reporter is on the patch covering local news."
utrzymywanie zwierząt na małym obszarze n.
zero grazing
"Zero grazing helps farmers manage their livestock efficiently."
Synoniemen voor obszarze in het Pools
Suggesties
Resultaten: 40521. Exact: 40521. Verstreken tijd: 67 ms.
