Examples with "programami do pracy" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Najbardziej znanymi programami do pracy z dyskami wirtualnymi są Alcohol 52% i Daemon Tools.
The most famous programs for working with virtual disks are Alcohol 52% and Daemon Tools.
Andere resultaten
2.7 zachęca władze lokalne i regionalne do wymieniania się programami szkoleniowymi oraz do pracy na rzecz synergii i partnerstwa z odpowiednimi władzami europejskimi i krajowymi
2.7 encourages local and regional administrations to exchange training programmes and to work towards synergy and partnership with appropriate European and national authorities
Historycznie, a2ps zaczynał jako konwerter tekstu do formatu PostScript, ale teraz dzięki możliwości konfigurowania połączeń z zewnętrznymi programami może być wykorzystywany do pracy z każdym typem pliku, np. może przetwarzać strony podręcznika systemowego, pliki dvi, texinfo,...
Historically, a2ps started as a text to PostScript converter, but thanks to powerful delegations it is able to let you use it for any kind of files, ie it can also digest manual pages, dvi files, texinfo,...
Praca na każdym etapie wymaga wiedzy programistycznej i umiejętności pracy z programami do obróbki stron, dlatego warto powierzyć realizację swojego pomysłu profesjonalistom.
Work on each stage requires programming knowledge and skills in working with site processing programs, so it is advisable to entrust the implementation of your idea to professionals.
Często jestem zapraszany do pracy nad programami kształcenia dziennikarzy, nad przemodelowaniem kształcenia na kierunkach związanych z komunikacją masową.
I'm frequently invited to work on journalism education schedules, where I'm supposed to adjust them to current needs of mass communication.
Miasta powyżej średniej krajowej bezrobocia pracują nad nowymi programami tworzenia miejsc pracy.
Cities above the national average for unemployment are working on new job creation programs.
Stawiamy cele Firmy przed naszymi osobistymi programami w miejscu pracy.
We put Company goals ahead of our personal agendas in the workplace.
Korzyści związane z tymi programami wykraczają poza miejsce pracy.
Jeśli masz umiejętności pracy z programami, które można wykorzystać do tworzenia modeli trójwymiarowych, jeszcze łatwiej jest jednoznacznie ocenić wynik nadchodzącej naprawy.
If you have skills in working with programs that can be used to create three-dimensional models, it is even easier to clearly evaluate the result of the forthcoming repair.
Z czujnikiem ruchu, włącznikiem zmierzchowym, czterema programami pracy i energooszczędnymi diodami LED spełnia najwyższe wymagania.
With movement sensor, twilight switch, four switching programmes and energy-saving LED lamps it meets the most discerning requirements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
