Examples with "programu tych" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W kwestii pozostałych wymagań, które muszą zostać spełnione, Urząd odwołuje się do oceny zawartej w pkt 4 powyżej, która jest również prawidłowa po włączeniu do programu tych 13 gmin.
As to the remaining requirements that need to be fulfilled, the Authority refers to the assessment in point 4 above that are equally valid when the 13 municipalities are included in the scheme.
Wszystko to będzie ułatwione za sprawą zhakowania przez WingMakers programu tych naukowców jak i innych jednostek.
It is all being facilitated by their hack into the program of these and other individuals.
wspiera dalsze prace prowadzone w okresie pomiędzy posiedzeniami szóstej i siódmej konferencji przeglądowej oraz określa konkretne dziedziny i procedury, które wymagają dalszych postępów w ramach programu tych prac
support a further intersessional work programme during the period between the Sixth and Seventh Review Conferences and identify specific areas and procedures for further progress under this work programme
Andere resultaten
I nie tylko wobec części programu - tych, które skopiowaliście od nas - ale także wobec reszty, którą od was dostali.
And not just for the parts of it - the excerpts that you copied from our program - but also for the other parts of that program that they got from you.
Założeniem programu jest ratowanie tych kamiennych posągów przed dewastacją i zniszczeniem.
The purpose of this programme is to save stone statues from destruction.
Nie ma kompleksowego programu adaptacji tych ludzi.
There is no comprehensive training programme available to help these people adjust.
Łączenie formularzy programu InfoPath do tych źródeł danych zewnętrznych za pośrednictwem połączenia danych.
InfoPath forms connect to these external data sources through a data connection.
Dzięki przejrzystemu interfejsowi programu obsługa i konfiguracja tych urządzeń jest niezwykle intuicyjna.
Clear interface of the program makes operation and configuration of these devices extremely intuitive.
Szablon formularza programu InfoPath umożliwia aktualizowanie tych plików.
Use the InfoPath form template to update these files.
Muszę ci coś powiedzieć na temat programu i tych terapii, John.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
