Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proposal
Vertaling van "proposal" in Pools
Our proposal disappeared from radar after the new director took over.
Nasz wniosek zniknął z radaru po objęciu stanowiska przez nowego dyrektora.
He chanced his luck and submitted the proposal minutes before the deadline.
Spróbował szczęścia i wysłał wniosek na kilka minut przed terminem.
Her sudden proposal was a bolt from the blue for everyone.
Jej nagła propozycja była jak grom z jasnego nieba dla wszystkich.
His proposal gives city planners something to chew on regarding traffic.
Jego propozycja daje urbanistom temat do przemyślenia w sprawie ruchu ulicznego.
This budget proposal will set the course for our spending next year.
Ten projekt budżetu wyznaczy kurs naszych wydatków na przyszły rok.
Colleagues laughed my budget proposal out of court at the morning meeting.
Koledzy z pracy wyśmiali mój projekt budżetu na porannym zebraniu.
Give me a moment to think about your proposal, please.
Dawaj mi chwilę, żebym pomyślał o twojej propozycji, proszę.
The deafening silence from the committee regarding our proposal was worrying.
Głucha cisza ze strony komitetu w sprawie naszej propozycji była niepokojąca.
Any changes to the proposal will involve additional reviews and discussions.
Wszelkie zmiany w propozycji pociągną za sobą dodatkowe recenzje i dyskusje.
His proposal is out of tune with what the committee really needs.
Jego propozycja nie współgra z tym, czego naprawdę potrzebuje komisja.
After another rejected proposal, she was ready to pack it in.
Po kolejnym odrzuconym wniosku była gotowa rzucić to w diabły.
The manager sat on the fence instead of supporting either competing proposal.
Kierownik nie opowiadał się po żadnej ze stron zamiast poprzeć którąś propozycję.
We can discuss the proposal at leisure during our lunch break.
Możemy omówić propozycję bez pośpiechu podczas naszej przerwy na lunch.
Uitdrukkingen met proposal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
indecent proposal n.
niemoralna propozycja
"He made an indecent proposal to his colleague, which was reported to HR."
table a proposal v.
przedstawić propozycję
"The committee will table a proposal for the new policy."
modest proposal n.
skromna propozycja
"His speech included a modest proposal to solve the issue by banning all cars."
marriage proposal n.
oświadczyny
"The marriage proposal was a complete surprise."
proposal of marriage n.
oświadczyny · propozycja małżeństwa
"He made a heartfelt proposal of marriage."
rejecting a proposal n.
odrzucenie oświadczyn
"She was heartbroken after rejecting a proposal."
make an indecent proposal v.
złożyć nieprzyzwoitą propozycję
"He tried to make an indecent proposal to her."
request for proposal n.
zapytanie ofertowe
"The company issued a request for proposal for new software."
software proposal n.
propozycja oprogramowania
"The team reviewed the software proposal before starting the project."
vet the proposal v.
ocenić propozycję
"Experts were called to vet the proposal for the new project."
reform proposal n.
projekt reformy
"The senator introduced a tax reform proposal in parliament."
Synoniemen voor proposal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
marriage proposal
1930
request for proposal
1030
table a proposal
720
proposal for
+10k
commission proposal
+10k
proposal on
+10k
project proposal
3490
Resultaten: 32316. Exact: 32316. Verstreken tijd: 87 ms.
