Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
proposal
Vertaling van "proposal" in Pools
With the bounced proposal submitted late, she feared losing her chance.
Z odrzuconym wnioskiem złożonym z opóźnieniem, obawiała się utraty swojej szansy.
Her sudden proposal was a bolt from the blue for everyone.
Jej nagła propozycja była jak grom z jasnego nieba dla wszystkich.
Their proposal is not in line with current market trends.
Ich propozycja nie jest w zgodności z obecnymi trendami rynkowymi.
Give me a moment to think about your proposal, please.
Dawaj mi chwilę, żebym pomyślał o twojej propozycji, proszę.
The deafening silence from the committee regarding our proposal was worrying.
Głucha cisza ze strony komitetu w sprawie naszej propozycji była niepokojąca.
We can discuss the proposal at leisure during our lunch break.
Możemy omówić propozycję bez pośpiechu podczas naszej przerwy na lunch.
The committee will meet once again next week to discuss the proposal.
Komitet zbierze się ponownie w przyszłym tygodniu, aby omówić propozycję.
Her bold proposal ruffled feathers among the more traditional board members.
Jej śmiała propozycja weszła w paradę bardziej tradycyjnym członkom zarządu.
The new tax proposal struck a nerve with small business owners.
Nowa propozycja podatkowa uderzyła w czuły punkt właścicieli małych firm.
Convincing everyone to agree on the proposal is quite a tall order.
Przekonanie wszystkich do zgody na tę propozycję to nie lada wyzwanie.
The new proposal helped break the deadlock in the stalled negotiations.
Nowa propozycja pomogła ruszyć z martwego punktu w zawieszonych negocjacjach.
Negotiations are in a holding pattern as both sides consider the proposal.
Negocjacje są w zawieszeniu, gdy obie strony rozważają propozycję.
The negotiations are on hold while both parties review the new proposal.
Negocjacje są w zawieszeniu, podczas gdy obie strony analizują nową propozycję.
Uitdrukkingen met proposal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
indecent proposal n.
niemoralna propozycja
"He made an indecent proposal to his colleague, which was reported to HR."
table a proposal v.
przedstawić propozycję
"The committee will table a proposal for the new policy."
modest proposal n.
skromna propozycja
"His speech included a modest proposal to solve the issue by banning all cars."
marriage proposal n.
oświadczyny
"The marriage proposal was a complete surprise."
proposal of marriage n.
oświadczyny · propozycja małżeństwa
"He made a heartfelt proposal of marriage."
rejecting a proposal n.
odrzucenie oświadczyn
"She was heartbroken after rejecting a proposal."
software proposal n.
propozycja oprogramowania
"The team reviewed the software proposal before starting the project."
make an indecent proposal v.
złożyć nieprzyzwoitą propozycję
"He tried to make an indecent proposal to her."
request for proposal n.
zapytanie ofertowe
"The company issued a request for proposal for new software."
vet the proposal v.
ocenić propozycję
"Experts were called to vet the proposal for the new project."
reform proposal n.
projekt reformy
"The senator introduced a tax reform proposal in parliament."
Synoniemen voor proposal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
marriage proposal
1950
request for proposal
1030
table a proposal
710
proposal for
+10k
commission proposal
+10k
proposal on
+10k
Resultaten: 33395. Exact: 33395. Verstreken tijd: 80 ms.
