Examples with "razem... sprawia" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To razem ze zobowiązaniami w stosunku do społeczeństwa... sprawia, że trudno będzie przekonać sędziego, o ryzyku ucieczki.
That, along with his ties to the community... made it hard to convince the judge there was a risk of flight.
Za każdym razem gdy to się dzieje... sprawia, że jestem silniejsza, ponieważ przypomina mi to... że jedyna osoba na którą mogę liczyć to ja.
Every time it happens... it just makes me stronger, because it reminds me... that the only one I can count on is myself.
Nie. Nie, nie mówimy o małżeństwie... bo to razem z innymi nietypowymi aspektami naszego związku... sprawia, że oboje świrujemy więc nie powinniśmy o tym rozmawiać.
No. No, we're not discussing marriage... because that, combined with other unusual aspects of our making us both crazy and so, no, we should not discuss it.
Musicie pracować razem. A fakty są takie, że dawanie ludziom bzdetów... sprawia, że ludzie się lubią.
But we'd be foolish not to plan ahead. a - my firing chase was the only reason you left two years ago,
Myślę, że ty i ja razem... moglibyśmy to skończyć.
I think that you and I together... could end this.
A po wojnie, będziemy razem... nawet i sto lat.
And after that we'll live together... a hundred years.
Może tym razem... powiesz, że przestałam chodzić na lekcje.
Maybe this time mention I've stopped going to class altogether.
Może następnym razem... zrobimy to na sucho i bez ciuchów.
Maybe next time we can dry hump without our clothes on.
Nawet fakt, że jesteśmy w separacji, ale mieszkamy razem...
Even the fact that we're separated but still living together...
Jest tylko jeden sposób, aby zbudować coś razem... zaufanie.
There is only one way to build something together... trust.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
