Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
sprawy... w

Examples with "sprawy... w" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sprawy
cases things matters issues affairs
To są najważniejsze, praktyczne sprawy... w rzeczywistości.
Those are the more important practical things... in reality.
Upoważniam was do dbania o wszystkie moje prawne sprawy... w ciągu następnych trzydziestu dni.
I'm trusting you to look after all my legal affairs... for the next thirty days.
Musisz... wziąć sprawy... w swoje ręce.
You... got to... take care of business.
Ale jeśli pan widział lub słyszał coś, co nie było częścią sprawy... w ogóle nie było częścią sprawy.
But whatever you saw or heard wasn't part of the case... wasn't part of the case at all.
To są najważniejsze, praktyczne sprawy... w rzeczywistości.
Those are the more important practical things... in reality.

Andere resultaten

Nasza rodzina jest w pełni zdolna do tego, by utrzymać takie sprawy - ...w domu.
Our family is perfectly capable of handling this in-house.
I, bracia moi, trafiłem do domu... w moim opłakanym stanie, nie zdając sobie sprawy... że już w nim kiedyś byłem.
And it was home I came to, brothers... not realizing, in the state I was in... where I was and had been before.
Taki jest wynik jak się wtrącasz... w sprawy naszego brata Poorna.
This will be the result if you interfere... with our brother Poorna.
Ten facet od sprawy... pracuje w mieście.
The guy you put away he works in the city.
Nie, rząd nie powinien wtrącać się w sprawy...
No, the government should not determine what is...
Wiesz co, myślę, że nie powinnaś mieszać się w sprawy...
You know, I don't think I should be getting involved in...
Sprawy między nami... w przeszłości, czasem były... Wykonywałeś swoja pracę.
Things between us historically, have sometimes been...
Ale próbować wciągnąć wszystkich... w sprawy społeczności jest jak wyrywanie zębów.
But trying to get anyone involved... in community affairs is like pulling teeth.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sprawy... w bevatten

brać sprawy w swoje ręce v.
take matters into one's own hands
"After months of delays, she took matters into her own hands and organized everything."
ingerować w czyjeś sprawy v.
intervene in someone's affairs
"She didn't want to intervene in her friend's affairs."
! wtrącać się w czyjeś sprawy v.
! intervene in someone's affairs
"He tends to intervene in his colleagues' affairs unnecessarily."
! encroach on one's patch
"He got angry when she encroached on his patch."
wziąć sprawy w swoje ręce v.
take matters into one's own hands
"After months of delays, she took matters into her own hands and organized everything."
take the lead
"He took the lead on the project when everyone else was unsure."
mieszać się w czyjeś osobiste sprawy v.
intervene in someone's affairs
"She didn't want to intervene in her friend's affairs."
! wchodzić w prywatne sprawy v.
! get personal
"Let's not get personal during this meeting."
! mieszać się w czyjeś sprawy v.
! intervene in someone's affairs
"He tends to intervene in his colleagues' affairs unnecessarily."
stanąć w obronie sprawy v.
take up a cause
"She decided to take up a cause and fight for animal rights."
! wtrącać się w sprawy v.
! nose into affairs
"She tends to nose into affairs that don't concern her."
! wtrącać nos w nie swoje sprawy exp.
! poking one's nose into
"She keeps poking her nose into my personal affairs."
w tym tkwi sedno sprawy exp.
where the rub lies
"We need more funds, that's where the rub lies."
nie wtrącaj się w sprawy innych v.
mind your own affairs
"He should mind your own affairs instead of gossiping about neighbors."
! taki, który już nie wtrąca się w twoje sprawy adj.
! out of your hair
"Now that the divorce is final, he's out of your hair."
! wścibiać nos w sprawy v.
! nose into affairs
"She tends to nose into affairs that don't concern her."

Synoniemen voor sprawy... w in het Pools

Publiciteit

Suggesties

wziąć sprawy w swoje ręce 2640
wtrącać się w sprawy 330
sprawy są w toku 50
wtrącać się w czyjeś sprawy 40
mieszać się w czyjeś sprawy 10
stanąć w obronie sprawy 10
w trakcie rozpatrywania sprawy 10
w nie swoje sprawy 3

Resultaten: 133230. Exact: 5. Verstreken tijd: 349 ms.