Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surowych
Geflecteerde vorm van surowy
Vertaling van "surowych" in Engels
Zjedzenie tych surowych ostryg sprawiło, że zwymiotował zaraz po kolacji.
Eating those raw oysters made him throw up immediately after dinner.
Weryfikacja źródeł danych surowych jest niezbędna dla zapewnienia dokładności analizy.
Validating raw data sources is essential for ensuring accuracy in analysis.
Rodzice często łagodzą ton, by złagodzić cios surowych zasad.
Parents often soften their tone to blunt the blow of strict rules.
Firmy muszą przestrzegać surowych standardów ujmowania przychodów, aby zachować przejrzystość.
Businesses must adhere to strict revenue recognition standards to maintain transparency.
Roślina nie była w stanie przetrwać w surowych zimowych warunkach.
The plant was incapable of thriving in the harsh winter conditions.
Ewolucyjne gatunki prezentowały niezwykłe cechy, które poprawiły przetrwanie w surowych warunkach.
The evolved species showcased remarkable traits that improved survival in harsh conditions.
Turystyka mocno ucierpiała z powodu pandemii i surowych ograniczeń podróży.
Tourism was hard hit by the pandemic and strict travel restrictions worldwide.
Jako dyrektorka szkoły nie znosi żadnego sprzeciwu wobec swoich surowych zasad.
As headmistress, she brooks no opposition to her strict disciplinary policies.
Wielu pisarzy daje za wygraną po surowych, wczesnych recenzjach swoich powieści.
Many writers chuck up the sponge after their novels receive harsh early reviews.
Bez surowych zasad w domu dzieci czują się wolne jak ptaki.
Without strict rules at home, the children feel free as the air.
W żadnym wypadku nie zjadłbym surowych ostryg z tamtego straganu.
Not on your nelly would I eat raw oysters from that street stall.
Recenzent to trudny klient, znany z wyjątkowo surowych opinii o książkach.
The reviewer is a tricky customer, known for extremely harsh book critiques.
Lokalne szpitale uginają się pod ciężarem pacjentów podczas surowych zimowych miesięcy.
Local hospitals groan under the weight of patients during the harsh winter months.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die surowych bevatten
zakazane w Bostonie z powodu surowych standardów adj.
banned in Boston
"The film was banned in Boston for its explicit scenes."
niedozwolone w Bostonie z powodu surowych norm moralnych adj.
banned in Boston
"The film was banned in Boston for its explicit scenes."
w surowych słowach adv.
in stark terms
"She described the problem in stark terms."
! twarz o surowych rysach n.
! a face like a bag of nails
"He had a face like a bag of nails after the fight."
Synoniemen voor surowych in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3112. Exact: 3112. Verstreken tijd: 39 ms.
