Mimo mięśni jego szklana szczęka sprawiała, że większość walk kończyła się żenująco szybko.
Despite his muscles, his glass jaw meant most fights ended embarrassingly quickly.
Na czas walk ikonostas oraz ikony zostały ukryte w okolicznych jaskiniach.
During the fights iconostas and icons were hidden in nearby caves.
Apelowanie o negocjacje teraz jest za późno po miesiącach walk.
Calling for negotiations now is late in the day after months of fighting.
Po godzinach zaciętych walk nastąpił przełom w bitwie na naszą korzyść.
After hours of fierce fighting, the tide of battle turned in our favor.
Wiele walk prawnych zaczyna się i kończy w sądzie pierwszej instancji.
Many legal battles start and end in the court of first instance.
Niewinni cywile znaleźli się w linii ognia podczas walk ulicznych.
Innocent civilians were caught in the line of fire during the street battles.
Baran używa rogów do walk z innymi samcami o dominację.
A ram uses its horn to battle other males for dominance.
Nagrania spod ringu zapewniały fanom niezwykle intensywne wrażenia z walk.
Recordings from ringside provided fans with an immersive fighting experience.
Po latach walk, najezdnik w końcu wycofał się z pola bitwy.
After years of fighting, the raider finally retired from battle.
Po miesiącach walk odzyskane miasto mogło w końcu odetchnąć z ulgą.
After months of fighting, the recaptured city breathed a sigh of relief.
Lubię filmy sensacyjne, które równoważą fabułę z ekscytującymi scenami walk.
I enjoy an action film that balances plot and exciting fight scenes.
Podczas zawieszenia broni rodziny ponownie połączyły się po miesiącach rozłąki z powodu walk.
During the ceasefire, families reunited after being separated by months of fighting.
Po godzinach walk w końcu sprowadzili ciężką artylerię na wsparcie.
After hours of fighting, they finally brought in heavy artillery for support.
