Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weź
Geflecteerde vorm van wziąć
Vertaling van "weź" in Engels
Przed podjęciem decyzji weź pod uwagę zarówno zalety, jak i wady.
Before making a decision, take notice of both the pros and cons.
Skoro uczysz się gitary, idź na całość i weź porządne lekcje.
If you're learning guitar, go the whole hog and take proper lessons.
Masz mnóstwo czasu, zanim odjedzie pociąg; weź sobie kawę.
You've got bags of time before the train leaves; grab a coffee.
Już się spóźniamy, więc rusz się i weź swoje rzeczy teraz.
We're late already, so snap to it and grab your things now.
Nie bądź głupią głową; weź parasol, skoro prognoza zapowiada deszcz.
Don't be a potato head; bring an umbrella if the forecast says rain.
Na górnym pokładzie może być dość wietrznie, więc weź kurtkę.
The top deck can be quite breezy, so bring a jacket.
Pracujesz bez przerwy; weź dziś wszystko na luz i zamów coś na wynos.
You've been working nonstop; take it easy tonight and order some takeaway.
To tylko towarzyski mecz, weź wszystko na luz i po prostu się baw.
It's just a friendly game, take it easy and have some fun.
Jesteś teraz na urlopie, więc weź wszystko na luz i prześpij się jutro.
You're on holiday now, so take it easy and sleep in tomorrow.
Przestań być taką histeryczką i po prostu weź swoje lekarstwo jak dorosły człowiek.
Stop being such a drama queen and just take your medicine like an adult.
Przestań zasłaniać się rodzicami i weź odpowiedzialność za własne decyzje.
Stop hiding behind your parents and take responsibility for your own decisions.
Proszę, weź pod uwagę moje obawy dotyczące ograniczeń budżetowych.
Please take on board my concerns about the budget constraints.
Nie krępuj się, po prostu weź krzesło i dołącz do naszej rozmowy.
Don't stand on ceremony, just grab a chair and join our conversation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die weź bevatten
! weź się do życia v.
! get a life
"You need to get a life and try new things."
! weź odpowiedzialność v.
! man up
"He decided to man up and apologize for his mistakes."
! weź się w garść v.
! snap out of it
"She was sad, but her friends helped her snap out of it."
! get your shit together
"He finally got his shit together and started working hard."
obudź się i weź się w garść exp.
wake up and die right
"Wake up and die right, stop overreacting now!"
! weź ile chcesz v.
! fill your boots
"The buffet is open, so fill your boots."
! weź się do roboty v.
! get off your ass
"You need to get off your ass and finish your project."
! zamknij się i weź moje pieniądze exp.
! shut up and take my money
"That new phone looks amazing, shut up and take my money!"
! weź dużego v.
! suck a big one
"If you don't like it, you can suck a big one."
! weź to v.
! suck on that
"We won the game! Suck on that!"
węż morski n.
sea serpent
"Sailors told stories of a sea serpent near the cliffs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor weź in het Pools
Suggesties
Resultaten: 43722. Exact: 43722. Verstreken tijd: 93 ms.
