Gdy machał, jego ręka była ledwo widoczna w tłumie.
As he waved, his hand was barely visible among the crowd.
Szadź była widoczna na dachach, wskazując na nadejście chłodów.
Frost was visible on the rooftops, indicating a cold spell.
Jej gwałtowna rozpacz po stracie była widoczna dla wszystkich wokół.
Her violent grief after the loss was evident to everyone around her.
Jego wrodzona życzliwość jest widoczna w każdym jego drobnym geście.
His trademark kindness is evident in every little thing he does.
Jego cierpliwość stała się widoczna, gdy pozwolił innym pójść przodem.
His waiting spirit became apparent when he allowed others to go first.
Jej silniejsza determinacja stała się widoczna w ostatnich momentach meczu.
Her tougher resolve became apparent during the final moments of the match.
Jej niechęć do nowego ucznia była widoczna podczas pracy nad projektem grupowym.
Her prejudice against the new student was evident during the group project.
Jej reakcja współczulna była widoczna, gdy szybko oceniła napiętą sytuację.
Her sympathetic reaction was evident as she quickly assessed the tense situation.
Jego konieczność znalezienia motywacji była widoczna podczas trudnych etapów szkolenia.
His needing motivation was evident during the challenging parts of the training.
Jej dobroć była widoczna, gdy postanowiła oszczędzić im przykrości.
Her kindness was evident when she decided to spare their feelings.
Jego żałoba była widoczna w sposobie, w jaki unikał spotkań towarzyskich.
His mourning was evident in the way he avoided social gatherings.
Pasja reżysera filmowego do opowiadania historii była widoczna w każdym kadrze.
The film director's passion for storytelling was evident in every frame.
Słabość jej argumentacji stała się widoczna, gdy przedstawił silniejsze dowody.
The failing in her argument became evident as he presented stronger evidence.