Dojrzała perspektywa często wynika z doświadczeń zdobytych na przestrzeni lat.
A mature outlook often stems from experiences gained over many years.
Często pisze o swoich doświadczeniach i spostrzeżeniach zdobytych podczas przygód wioślarskich.
He often writes about his experiences and insights gained from rowing adventures.
Posiada rekord wszech czasów w liczbie goli zdobytych w jednym sezonie.
He holds the all-time record for the most goals scored in a single season.
Na meczu padło trzydzieści pięć goli zdobytych przez obie drużyny łącznie.
At the game, there were thirty-five goals scored by both teams combined.
Czuł się winny z powodu dóbr zdobytych w nieuczciwy sposób.
He felt guilty about the loot acquired by unfair means.
Jego dokumentacja pracownicza podkreślała szeroki zakres umiejętności zdobytych na przestrzeni lat.
His service record highlighted a diverse range of skills acquired over the years.
Różnorodność doświadczeń zdobytych podczas projektu była bezcenna dla naszego rozwoju.
The richness of experience gained during the project was invaluable to our growth.
Podczas tej gry uczeń ma możliwość przedstawienia zdobytych przez siebie umiejętności.
During the game the student has the opportunity to submit their acquired skills.
Na szkoleniu znajdzie się teoria jak i praktyka oraz weryfikacja zdobytych umiejętności.
It contains theory, practice and verification of acquired skills.
Kolonizacja wiązała się z zakładaniem przez osadników farm i miasteczek na nowo zdobytych terytoriach.
Colonisation involved settlers establishing farms and towns in newly acquired territories.
Jej opowieści odzwierciedlały różnorodność przeżyć zdobytych w kontakcie z różnymi kulturami.
Her stories reflected the richness of experience gained from diverse cultures.
Giełda oferuje wymianę punktów bonusowych zdobytych w na różne opcje.
The exchange platform provides various options for exchanging bonus points acquired using services.
Metody pracy warsztatowej zachęcają do osobistej refleksji oraz umożliwiają praktyczne wykorzystanie zdobytych umiejętności.
Workshop methods encourage personal reflection and enable practical use of acquired skills.
