Examples with "zintegrowanym programem CAM" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Interaktywne, wirtualne symulacje online ze zintegrowanym programem nauczania zapewniają każdemu uczniowi pełne doświadczenie edukacyjne oparte na symulacji.
Online interactive virtual simulations with integrated curriculum resources provide a full simulation learning experience for every student.
W połączeniu ze zintegrowanym programem samoczyszczenia, praca związana z czyszczeniem maszyny jest ograniczona do minimum.
In conjunction with the integrated self-cleaning programme, the cleaning work required by your staff is therefore kept to a minimum.
Dane te można przekazywać do zamawiającego razem ze zintegrowanym programem do wglądu do danych.
The data can be forwarded to the client by using the integrated data review programme.
był pierwszym zintegrowanym programem Wspólnoty w tej sferze i przyniósł już znaczną ilość istotnych wydarzeń i zmian.
was the first integrated European Community programme in this field, and has already delivered a number of important developments and improvements.
Decyzja niniejsza ustanawia zintegrowany program działań wspólnotowych w dziedzinie kształcenia ustawicznego, dalej zwany "Zintegrowanym Programem".
This Decision establishes an integrated programme for Community action in the field of lifelong learning, hereinafter referred to as "the Integrated Programme".
wykorzystywanie wyników, innowacyjnych produktów i procesów oraz wymiany dobrych praktyk w dziedzinach objętych Zintegrowanym Programem.
to exploit results, innovative products and processes and to exchange good practice in the fields covered by the Integrated Programme.
Po trzecie, podjęto kroki w celu stopniowego zastępowania wszystkich dotychczasowych programów ERA-NET jednym zintegrowanym programem morskim ERA-NET.
Third, steps have been taken to progressively replace all existing marine ERA-NETs with one integrated marine ERA-NET.
dotacji na koszty operacyjne w celu wsparcia niektórych wydatków operacyjnych i administracyjnych ponoszonych przez organizacje działające w dziedzinie objętej Zintegrowanym Programem
operating grants to support certain operational and administrative costs of organisations active in the field covered by the Integrated Programme
dotacji na koszty operacyjne w celu wsparcia niektórych wydatków operacyjnych i administracyjnych ponoszonych przez organizacje działające w dziedzinie objętej zintegrowanym programem "Uczenie się przez całe życie"
operating grants to support certain operational and administrative costs of organisations active in the field covered by the IntegratedLifelong Learning Programme
We współpracy z europejskimi partnerami społecznymi Komisja podejmuje starania w celu osiągnięcia odpowiedniego poziomu koordynacji pomiędzy Zintegrowanym Programem i dialogiem społecznym na poziomie Wspólnoty, w tym na poziomie sektorów.
In partnership with the European social partners, the Commission shall endeavour to develop an appropriate coordination between the Integrated Programme and the social dialogue at Community level, including at sectoral levels.
CZY INWESTYCJA JEST OBJĘTA ZINTEGROWANYM PROGRAMEM ŚRÓDZIEMNOMORSKIM?
IS THIS INVESTMENT INCLUDED IN AN INTEGRATED MEDITERRANEAN PROGRAMME?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
