Zawodnik z numerem dwadzieścia dwa na koszulce strzelił dziś trzy bramki.
Le joueur portant le maillot numéro vingt-deux a marqué trois buts ce soir.
Ten zawodnik strzelił dwadzieścia trzy bramki od początku zeszłego sezonu.
Ce joueur a marqué vingt-trois buts depuis le début de la saison dernière.
Pasażer Needham proszony jest o udanie się do Bramki 45.
Passager Needham, rendez-vous porte 45 immédiatement.
podróżujące z małymi dziećmi i w klasie biznesowej proszeni są o zgłoszenie się do Bramki C.
ceux ayant des enfants en bas âge ou qui voyagent en business aujourd'hui, veuillez vous rendre Porte C.
Bramki komunikacyjne DIRIS G gromadzą dane zbierane z wszystkich mierników i urządzeń pomiarowych przesyłane bezprzewodowo lub za pośrednictwem magistrali RS485 i udostępniają je w sieci Ethernet w protokole Modbus TCP.
Avec les passerelles de communication DIRIS G, toutes les informations issues des compteurs et des centrales de mesure, communicants en Radio-Fréquence ou en RS485, sont centralisées dans un seul équipement puis mises à disposition sur le réseau Ethernet en Modbus TCP.
Bramki AS-i ifm dostarczają rozwiązań dla sieci przemysłowych takich jak Profibus, Profinet, Ethernet/ IP, DeviceNet, Ethercat oraz CANopen.
Avec les passerelles AS-i, ifm offre des solutions pour les bus de terrain comme Profibus, Profinet, Ethernet/ IP, DeviceNet, EtherCAT et CANopen.
Od typu konstrukcji, Bramki te są podzielone na 2 kategorie
Par type de construction, ces portes sont divisés en 2 types
Melissa Dobek i Drew Laroche prosimy o zgłoszenie do Bramki 34 na natychmiastową odprawę.
Melissa Dobek et Drew Laroche rendez vous Porte 34 pour embarquement immédiat.
Kamera śledzi tor lotu piłki od momentu uderzenia aż do zdobycia bramki.
La caméra suit la trajectoire du ballon depuis la frappe jusqu'au but.
Na stadionie wybuchły zamieszki, gdy sędzia nie uznał bramki.
La violence a éclaté dans le stade après le but refusé par l'arbitre.
Strzelił dwie bramki w meczu, pomagając swojej drużynie wygrać.
Il a marqué deux buts dans le match pour aider son équipe à gagner.
Po jego potężnym strzale zobaczył, jak siatka bramki długo się trzęsie.
Après son tir puissant, il a vu le filet de but trembler longuement.
Zawodnik unosi kij i precyzyjnie zagrywa krążek w kierunku bramki.
Le joueur lève sa crosse et frappe la balle avec précision vers le but.
