Zatrzymamy się na najbliższym MOP-ie, żeby szybko wypić kawę.
Nous ferons une pause à la prochaine aire de services pour prendre un café rapidement.
Ten MOP przy autostradzie często służy rodzinom w podróży jako przystanek pośredni.
Cette aire d'autoroute est souvent utilisée comme point intermédiaire par les familles en voyage.
Na tym MOP-ie jest stacja benzynowa, restauracja i bardzo czyste toalety.
Cette aire de services propose une station essence, un restaurant et des toilettes très propres.
Zawsze szukam MOP-ów z czystymi łazienkami, kiedy podróżuję.
Je cherche toujours une aire de repos avec des installations propres lorsque je voyage.
Na tym MOP-ie pas rozbiegowy jest słabo oznakowany i zaskakuje turystów.
Sur cette aire de service, la voie d'accélération est mal indiquée et surprend les touristes.
W drodze na plażę zrobiliśmy przystanek na uroczym MOP-ie.
En route vers la plage, nous avons fait une halte à une charmante aire de repos.
Zatrzymujemy się na tym MOP-ie, muszę zatankować.
On s'arrête à cette aire de service, j'ai besoin de faire le plein d'essence.
Wolę zatrzymywać się na dużych MOP-ach, bo jest tam większy wybór usług.
Je préfère m'arrêter dans une grande aire de services, car on y trouve plus de choix.
Na MOP-ie właśnie uruchomiono nową słoneczną stację ładowania.
Une nouvelle station de charge solaire vient d'ouvrir sur l'aire d'autoroute.
Spotkajmy się na MOP-ie zaraz za wjazdem na północną obwodnicę.
On se retrouve à l'aire de repos juste après l'entrée sur le périph nord.
Naszym pierwszym przystankiem w podróży samochodem będzie MOP z restauracją i stacją benzynową.
Notre première escale en voiture sera une aire de repos avec restaurant et station-service.
Na MOP-ie kupiłem lokalne przekąski do zjedzenia w drodze.
À l'aire de repos, j'ai acheté des en-cas locaux pour profiter en route.
Woli jeździć nocą, bo wtedy na MOP-ach jest dużo spokojniej.
Il préfère conduire la nuit, car la zone de service est alors beaucoup plus calme.
