Paski na tapecie jest chyba najbardziej wszechstronny asystent w tworzeniu efektów wizualnych we wnętrzu.
Rayures sur le fond d'écran est peut-être l'assistant le plus polyvalent dans la création d'effets visuels à l'intérieur.
Paski na obrusie dobrze komponują się z prostą, białą zastawą.
Le motif rayé de la nappe se marie bien avec la vaisselle blanche et simple.
Paski układają się promieniście wokół guzika, tworząc bardzo oryginalny wzór.
Les rayures se disposent en étoile autour du bouton, donnant un motif très original.
Paski są wycinane z tego samego szkła, co pozostałe części.
Les bandes sont découpées dans le même verre que le reste des pièces.
Paski przewijania są wyświetlane i ukrywane w zależności od potrzeb.
Les barres de défilement sont affichées ou cachées selon les besoins.
Paski płacowe są czasem wystawiane w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, aby ułatwić formalności bankowe.
Les bulletins de paie sont parfois édités en duplicata pour faciliter les démarches bancaires.
Paski płacowe nie są już wysyłane listem poleconym, tylko drogą elektroniczną.
Les bulletins de salaire ne sont plus expédiés sous pli recommandé, mais par voie électronique.
Te tzw. Paski prowadzące są stosowane w pomieszczeniach publicznych.
Ceux-ci, les soi-disant bandes de guidage sont utilisés dans les lieux publics.
Paski są wyposażone w praktyczne rzutki, które ułatwiają skracanie.
Les sangles sont équipées de pinces pratiques facilitant le raccourcissement.
Paski na krawacie przełamują zbyt oficjalny charakter ciemnego garnituru.
Le motif rayé de la cravate casse le côté trop sérieux du costume sombre.
Paski kleju na przedniej stronie kartki pocztowej.
Bandes de colle sur le devant de la carte postale.
Paski na ścianach są również dobrym rozwiązaniem.
Les bandes sur les murs sont également une bonne option.
Przycisz to do czasu aż oficer Paski pójdzie.
Descends ça jusqu'à ça que l'officier Parki parte.
