Examples with "Program EFS" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program EFS na Litwie prowadzi do rozwiązania problemu braku siły roboczej dzięki temu, że pomaga uruchomić zasoby ludzkie, doskonalić umiejętności i podwyższać poziom kwalifikacji.
Le programme du FSE pour la Lituanie résout la pénurie de main-d'œuvre en mobilisant les ressources humaines, en améliorant les compétences et en relevant les niveaux de qualification.
Andere resultaten
Opcję tę zarzucono, jako że istniało niebezpieczeństwo nałożenia się jej na istniejące systemy finansowania, takie jak EFS i program "Uczenie się przez całe życie".
Cette option a été écartée car elle risque de faire double emploi avec les programmes de financement existants, tels que le Fonds social européen et le programme d'éducation et de formation tout au long de la vie.
W Niemczech na przykład program współfinansowany ze środków EFS ma na celu przyciągnięcie większej liczby osób, zwłaszcza mężczyzn, do zawodów związanych z opieką nad dziećmi.
C'est pourquoi l'Allemagne, par exemple, a mis en place un programme cofinancé par le Fonds social européen dans le but d'attirer davantage de personnes, principalement des hommes, vers les métiers de l'accueil des enfants.
podkreśla, że państwa członkowskie oraz władze regionalne i lokalne powinny przyjmować środki, przy użyciu takich instrumentów jak EFS czy program PROGRESS, aby pomóc kobietom, które padły ofiarą przemocy, powrócić na rynek pracy
souligne l'importance pour les États membres et les autorités régionales et locales d'entreprendre des actions destinées à faciliter la réinsertion dans le marché du travail des femmes ayant été victimes de violences sexistes à travers des instruments comme le FSE ou le programme PROGRESS
Nazwa programu pomocy: Program operacyjny EFS, cel 3, środek D1, rozwój kształcenia ustawicznego, zwiększenie elastyczności rynku pracy oraz konkurencyjności przedsiębiorstw publicznych i prywatnych, w szczególności MŚP.
Intitulé du régime d'aides: Programme opérationnel FSE objectif no 3, Mesure D1: Développement de la formation continue, de la flexibilité du marché du travail et de la compétitivité des entreprises publiques et privées, avec priorité aux PME
Techniczna Grupa Robocza EFS realizowała program wzajemnego uczenia się w odniesieniu do stosowania przetargów publicznych w działaniach EFS, zamknięcia programów 2000-2006 oraz przykładów programów EFS dotyczących rozwoju zasobów ludzkich.
Le groupe de travail technique du FSE a poursuivi son programme d'apprentissage mutuel en ce qui concerne l'utilisation des procédures de passation de marchés publics pour les opérations FSE, la clôture des programmes 2000-2006 et les exemples de programmes FSE de développement des ressources humaines.
wsparcie projektów ponadnarodowych służących zwalczaniu stereotypów i segregacji program "Prawa, równość i obywatelstwo" na lata 2014-2020 (program REC) - EFS - Program "Erasmus+" 2014-2020 Komisja Europejska państwa członkowskie
Soutenir les projets transnationaux visant à éliminer les stéréotypes et la ségrégation - Programme «Droits, égalité et citoyenneté» 2014-2020 - FSE - Erasmus+ 2014-2020 Commission européenne États membres
W Niemczech program federalny współfinansowany przez Fundusz EFS umożliwił pracownikom zatrudnionym w niepełnym wymiarze godzin zdobyć nowe kwalifikacje.
En Allemagne, un programme fédéral cofinancé par le FSE a permis à des travailleurs en chômage partiel de se reconvertir.
W realizowanym na Śląsku projekcie, finansowanym ze środków EFS, powstał kompleksowy program wyjścia z bezrobocia.
Un projet du FSE mis en place en Silésie propose un plan complet pour se sortir du chômage.
Każdy region będzie realizował jeden program operacyjny w ramach EFRR i jeden w ramach EFS.
Chaque région mettra en oeuvre un programme opérationnel pour le FEDER et un pour le FSE.
Informacje dodatkowe | Program jest częściowo finansowany ze środków EFS - cel 3 |
Warianty rozważane w odniesieniu do instrumentów zarządzania bezpośredniego to utrzymanie status quo, jednolity zintegrowany program zarządzania bezpośredniego i włączenie instrumentów zarządzania bezpośredniego do EFS.
Les options envisagées pour les instruments faisant l'objet d'une gestion directe sont le maintien du statu quo, un programme intégré unique en gestion directe et l'intégration desdits instruments dans le FSE.
wyjaśnić kwestię podwójnego finansowania programu EURES (Program na rzecz przemian i innowacji społecznych oraz EFS) i skutki nakładania się budżetów oraz zasad kontroli
clarifier le double financement d'EURES (PCSI et le FSE) et les conséquences des chevauchements budgétaires et modes de contrôles
